且说方腊大太子方天定聚集诸将，在行宫议事。今时龙翔宫基址，乃是旧日行宫。当日诸将商议迎敌宋兵之策，共是二十八员。四个元帅。那四员？
宝光如来国师邓元觉、南离大将军元帅石宝、镇国大将军厉天闰、护国大将军司行方
这四个皆称元帅，封赠大将军名号，是方腊加封。又有二十四人，皆封将军。那二十四员？
厉天祐、吴值、赵毅、黄爱、晁中、汤逢士、王绩、薛斗南、冷恭、张俭、元兴、姚义、温克让、茅迪、王仁、崔彧、廉明、徐白、张道原、凤仪、张韬、苏泾、米泉、贝应夔
这二十四个，皆封为将军。共是二十八员大将，都在方天定行宫聚集计议。方天定令旨说道：“即目宋江为先锋，水陆并进，过江南来，平折了与他三个大郡。止有杭州是南国之屏障，若有亏失，睦州焉能保守？前者司天太监浦文英，奏是罡星侵入吴地，就里为祸不小。正是这伙人了。今来犯吾境界，汝等诸官各受重爵，务必赤心报国，休得怠慢，以负朝廷任用。”众将启奏方天定道：“主上宽心！放着许多精兵猛将，未曾与宋江对敌。目今虽是折陷了数处州郡，皆是不得其人，以致如此。今闻宋江、卢俊义分兵三路，来取杭州。殿下与国师谨守宁海军城郭，作万年基业；臣等众将，各各分调迎敌。”太子方天定大喜，传下令旨，也分三路军马前去策应，只留国师邓元觉同保城池。分去那三员元帅？乃是：
诗句翻译：
水浒传第一百一十四回，宁海军宋江吊孝，涌金门张顺归神。
译文：
在《水浒传》中，这一回讲述了方天定召集众将商议如何对抗宋江的军队。方腊的大太子召集了二十八名将领，其中四位是国师邓元觉、南离大将军元帅石宝、镇国大将军厉天闰和护国大将军司行方。这四个人都被方腊封为元帅，并且封赠了大将军的名号。另外还有二十四位将军，他们都被封为将军。这些将领共有二十八员，他们在行宫聚集计议。
方天定对众将说：“如今宋江作为先锋，率领水陆军队进攻江南，已经占领了三个大郡。只有杭州是南国之屏障，如果失去它，睦州就无法得到保护。之前司天太监浦文英奏报说有罡星侵入吴地，这将给朝廷带来很大的麻烦。正是这些人造成了这场祸害。现在他们侵犯我的土地，你们各官应该忠诚报国，不要怠慢，以辜负朝廷的任用。”众将领启奏方天定说：“主上宽心！虽然有许多精良的兵力，但我们还没有与宋江对阵。虽然我们已经丢失了一些地方，但这都是由于没有合适的将领所致。现在听说宋江、卢俊义分兵三路，来取杭州。殿下和国师应固守宁海军城郭，作万年基业。臣等众将各分调迎敌。”太子方天定大喜，传下令意，也分三路军马前去策应，只留下国师邓元觉同保城池。
费保对李俊说：“小弟虽是个愚卤匹夫，曾闻聪明人道：‘世事有成必有败，为人有兴必有衰。’哥哥在梁山泊勋业，到今已经数十余载，更兼百战百胜。去破大辽时，不曾损折了一个弟兄。今番收方腊，眼见挫动锐气，天数不久。为何小弟不愿为官为将？有日太平之后，一个个必然来侵害你性命。自古道：太平本是将军定，不许将军见太平。此言极妙。今我四人既已结义了，哥哥三人何不趁此气数未尽之时，寻个了身达命之处，对付些钱财，打了一只大船，聚集几人水手，江海内寻个净办处安身，以终天年，岂不美哉！”李俊听罢，倒地便拜。