提兵星夜到江干,为说三韩国未安。
明主日悬旌节报,微臣夜释酒杯欢。
春来杀气心犹壮,此去妖氛骨已寒。
谈笑敢言非胜算,梦中常忆跨征鞍。
大明东征提督李如松赠朝鲜都休察使柳成龙
提兵星夜到江干,为说三韩国未安。
明主日悬旌节报,微臣夜释酒杯欢。
春来杀气心犹壮,此去妖氛骨已寒。
谈笑敢言非胜算,梦中常忆跨征鞍。
注释:
- 明主日悬旌节报,微臣夜释酒杯欢。 - 这句话描述了在出征前,士兵们在明亮的月光下庆祝胜利的场景。明主日(明亮的夜晚)指的是战争结束后,太阳升起时挂起的旌旗。微臣(小臣子)夜释酒杯欢则描绘了士兵们在夜晚饮酒庆祝的情景。
- 春来杀气心犹壮,此去妖氛骨已寒。 - 这句话表达了出征前的紧张和兴奋的心情。春天带来了战火的气息,士兵们的心仍然充满斗志,但当离开战场,远离敌人,内心的寒冷也随之而来。
- 谈笑敢言非胜算,梦中常忆跨征鞍。 - 这句话反映了士兵们对战争胜利的信心。虽然他们可能会在战斗中遭遇失败,但他们仍然勇敢地谈论胜利的可能性,并常常在梦中回忆起自己骑乘征鞍(即马鞍)的场景。
赏析:
这首诗是一首表达士兵出征前情感的诗篇。它生动地描绘了士兵们在战争前夕的情感波动,既有对胜利的渴望,又有对未知危险的担忧。通过对士兵们出征前的生活场景的描述,展现了他们在面对生死存亡时刻的坚韧和勇气。同时,也反映了古代军队中的友情和团队精神,士兵们相互鼓励、共同面对困难。整首诗语言简洁明了,情感真挚,具有很强的感染力。