小小银筝压坐偏,曾将古调寄新弦。
芙蓉绿水秋将老,鹦鹉金笼语可怜。
两鬓秋霜明镜里,十年春梦夜灯前。
湖山隐约人如画,空负当年罨画船。
解析与译文
诗句释义
- 小小银筝压坐偏。
译文: 小小的银质筝子压在座位上显得有些不协调。
- 关键词: 银筝、压座、偏
- 曾将古调寄新弦。
译文: 曾经用古时的音乐调式来弹奏新编的曲子。
- 关键词: 古调、新弦
- 芙蓉绿水秋将老,鹦鹉金笼语可怜。
译文: 荷花般的绿水随着秋天的到来逐渐变老,鹦鹉被装在金色笼子里,听起来很可怜。
- 关键词: 芙蓉、绿水、秋;鹦鹉、金笼、可怜
- 两鬓秋霜明镜里,十年春梦夜灯前。
译文: 我两鬓边的秋霜如同明亮的镜子里的景色,而那些年春天的美梦如今只能在夜晚的灯光下回想。
- 关键词: 两鬓、秋霜、明镜、十年、春梦、夜灯前
- 湖山隐约人如画,空负当年罨画船。
译文: 湖山上的山水景致依稀可见,就像一幅画一样,然而我辜负了当年乘坐的罨画船。
- 关键词: 湖山、隐约、人如画、罨画船
赏析
这首诗通过丰富的意象和深情的回忆,表达了作者对过去美好时光的怀念以及对现实的感慨。首句“小小银筝压坐偏”描绘了一个不协调的场景,暗示着作者内心的矛盾与挣扎。接着通过对比“曾将古调寄新弦”与“芙蓉绿水秋将老”、“鹦鹉金笼语可怜”等描写,展现了作者对于过去的美好记忆和现实中的无奈。诗中的“空负当年罨画船”则透露出作者对于未能珍惜当下、错过美好时光的遗憾。整体上,这首诗以细腻的笔触和深沉的情感,展现了作者复杂的内心世界和对过去的深深眷恋。