玉帛戋戋贲野蒿,天恩浩荡比雄涛。
休夸樗散耽泉石,且竭葵忠答旆旄。
骚席共留青玉案,山人先制绿荷袍。
凤台别后空回首,五色云中日月高。
金陵赠别诗送彦晦先生南归
玉帛戋戋贲野蒿,天恩浩荡比雄涛
译文:
精美的礼物虽不多,但足以象征朝廷的恩泽;朝廷的恩泽如同浩瀚无边的江河。
休夸樗散耽泉石,且竭葵忠答旆旄
注释:
樗散:指无用的人或事,这里用来比喻不中用的人。
葵忠:指忠诚如向日葵般始终向阳。
辞棹:指辞官。
旆旄:指旌旗,这里借指朝廷。
赏析:
此诗表达了诗人对友人的深情厚意。首句以精美的礼物象征朝廷的恩泽,第二句则通过比喻强调朝廷恩泽的广泛和深远。接下来两句则直接表达了诗人对友人的赞美之情,希望他能够忠诚于朝廷,为国家效力。最后两句则是对友人的劝勉之词,希望他能够继续为国尽忠,不要因为个人的得失而动摇。整首诗情感真挚,寓意深刻,既表达了诗人对友人的深厚情谊,也体现了他的高尚品德。
骚席共留青玉案,山人先制绿荷袍
译文:
与友人一同留在京城,共享那份宁静美好的时光;我也要为他准备一件绿色的荷叶袍子。
凤台别后空回首,五色云中日月高
译文:
分别后只能在梦中相见,只能远远地仰望那高高在上的天空;仿佛在五色云中看到了日月同辉的景象。
赏析
这首诗是一首送别诗,通过丰富的意象和深刻的情感表达了诗人对友人的深情厚谊。首联以精美的礼物象征朝廷的恩泽,第二联则通过比喻强调朝廷恩泽的广泛和深远。接下来两句则是对友人的赞美之情,表达了诗人对友人的赞美之情。最后两句则是对友人的劝勉之词,希望他能够继续为国尽忠,不要因为个人的得失而动摇。整首诗情感真挚,寓意深刻,既表达了诗人对友人的深厚情谊,也体现了他的高尚品德。