彭蠡之湖深复深,月黑夜泊天沉沉。
波涛时时鬼神会,风雨往往蛟龙吟。
神禹疏凿自开辟,篙师往来无古今。
千金一壶何足论,险易只凭方寸心。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解和赏析,注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。解答时,要抓住诗中的关键词句来分析,如“彭蠡之湖深复深,月黑夜泊天沉沉”“神禹疏凿自开辟”“篙师往来无古今”等。
【答案】
左蠡:指左蠡泽。左蠡泽为古云梦泽之一。
译文:左蠡泽水深且广,月亮夜晚在泽中沉沦。波涛时时有鬼神聚会,风雨时常常蛟龙吟唱。神禹开凿云梦泽,舟楫往来古今无异。千金一壶又何足论,险易只凭方寸心。
注释:彭蠡:地名,即今江西湖口县南。左蠡泽:在今江西省鄱阳湖西南一带。彭蠡之湖深复深:湖水深邃。月黑夜泊:夜泊湖上。沉沉:形容夜色浓重。波涛:泛指湖中波浪。时:时常,不时。会:聚合,聚集。风雨:天气变化。往往:每每,经常。蛟龙:水中动物,这里指湖中的风浪。神禹:传说中治水有功的大禹。疏凿:疏通、挖掘。方寸心:比喻心意。