锦幕围香宝兽危,晓妆临镜涩胭脂。
绣笼鹦鹉嫌寒重,犹向帘间觅侍儿。
【解析】
这是一首咏物词。上片,写鹦鹉在绣笼中嫌寒重,仍向帘间寻侍儿。下片,写鹦鹉在绣笼中嫌寒重。全词语言优美、细腻,富有诗情画意。
【答案】
译文:锦帷围绕的香炉里,有一只金兽(铜香炉)正冒着香气。天刚拂晓的时候,就对着镜子涂胭脂。绣笼里鹦鹉嫌冷,仍然到窗下寻找人。
鉴赏:这首词描写的是鹦鹉,是闺房中的玩物。从“绣笼鹦鹉嫌寒重,犹向帘间觅侍儿”可以看出,这只鹦鹉被关在绣笼子里,天气寒冷时它嫌冷,所以它想出来找侍者取暖,这表现出鹦鹉的娇憨可爱,也写出了人的细心周到。