多时断酒不开尊，竟日看花懒出门。
每有良朋来问讯，熏炉茶鼎略温存。
【注释】
不出：不出门。
多时：很久，很长时间。
断酒不开尊：断了饮酒的兴致，不再开宴席上的酒杯。
竟日：一整天。
看花：赏花。
懒：懒得。
出门：外出。
良朋：好朋友。
熏炉茶鼎：熏香炉和煮茶的锅子。
温存：暖热。
【译文】
很久没有出门了，整天都在赏花、品茗，连酒都不喝了。
每当有好友来访，就让他们先到我家里坐坐，然后才去开门迎接。
【赏析】
此诗描绘了一个人在长时间闭门深居后的心境变化。前两句“不出”点明其因；后两句写其因之结果。首句“不出门”是原因，次句“整天赏花”便是结果。“竟日看花懒出门”，可见其人闲散无聊到了极点；“终日”与“懒”相照应，更见其人心情抑郁。“竟日”二字，说明时间之长，“懒出门”则表明其人心情之懒散。这一句看似写景，实则寓情于景。“竟日”是实笔，而“懒出门”则是虚笔，实中有虚，虚中有实。三、四句中出现了两个“朋友”，一个“来问讯”是实笔，另一个“来问候”是虚笔。这两个“来”，一是实笔，二是虚笔。前者是说朋友来访，而后者则是想象朋友来访。“来问讯”是实笔，是具体的动作，表现了友人来访时的那种亲切、关切之情；“来问候”是虚笔，是想象的情境，表现了友人来访时的那种温馨、惬意之情。“每有良朋”一句中的“每”字，既表示经常，又表频率，显示了诗人与朋友之间亲密无间的友谊。“熏炉茶鼎”是虚笔，也是实笔。熏炉茶鼎都是生活中常见的物品，用在此处，既写出了生活情趣，也渲染了一种温馨的气氛，使读者能够感受到那种宁静的生活情趣和作者对生活的热爱。整首诗通过对“朋友来访”这一事件的具体描写，表达了诗人对朋友之间真挚友情的赞美和向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。