一日白一发,三年白几何。
自子业成均,我发白已多。
子今窣百里,武城试弦歌。
相见即言别,张帆溯江波。
西望香炉峰,秋云郁嵯峨。
丰城有双剑,龙泉与太阿。
会合各有时,精采长不䃺。
我无晨风翼,送子涉关河。
南云有来雁,裁书寄烟萝。
诗句释义与译文:
- 日白一发,三年白几何 - 这是一句自问自答的诗意表达。”日白一发”意味着每天看到白发增多,而”三年白几何”则在感叹岁月的迅速流逝。
- 自子业成均,我发白已多 - “业成均”可能指的是科举考试成功,这里的”均”可能是指均匀或平均。诗人感慨自己已经因为学业或其他原因而白发增多。
- 子今窣百里,武城试弦歌 - “窣”在这里可能是形容步行之快。”武城”可能是地名,”试弦歌”则指测试音乐才能或表演艺术。
- 相见即言别,张帆溯江波 - 诗人和陈仲信分别时,两人都表示要各自继续前行。”张帆溯江波”描绘了一幅逆流而上的画面,象征着别离的艰难和不舍。
- 西望香炉峰,秋云郁嵯峨 - 诗人向西眺望,被秋天的云彩所吸引,形容它们厚重且颜色深沉。
- 丰城有双剑,龙泉与太阿 - 提到丰城市附近有龙泉和太阿两把宝剑,这可能象征诗人对武艺或文学才能的自豪。
- 会合各有时,精采长不䃺 - “会合各有时”表达了一种宿命感,即人们相聚的时间总是有限的。”精采长不䃺”则意味着美好的事物总是短暂而难以持久,强调了时间的流逝和美好时刻的珍贵。
- 我无晨风翼,送子涉关河 - 这里诗人以没有翅膀的形象比喻自己无力帮助朋友,只能眼睁睁地看着他们渡过难关。
- 南云有来雁,裁书寄烟萝 - 诗人想象着大雁南飞带来书信,寄托自己的思念之情。”裁书寄烟萝”则表达了诗人对于远方亲人的挂念之情。
赏析:
这首诗是一首典型的送别诗,通过细腻的情感描写和生动的自然景观,展现了诗人对友人离别的不舍以及对未来命运的无奈感慨。诗中运用了大量的意象和比喻,如“一日白一发”暗示时间的流逝,“西望香炉峰”描绘壮丽的山川景色等,使得整首诗充满了浓厚的文化氛围和深远的艺术感染力。同时,通过对友人的鼓励和祝福,以及对未来重逢的期盼,诗歌表达了深厚的友谊和对生活的美好祝愿。