何山无白云，游子心独苦。
千里万里间，见云思见母。
白云有聚散，儿心无已时。
北风何栗烈，吹裂身上衣。
母居泽山阳，倚门怀远道。
何以报区区，春晖寸心草。
【解析】
题干要求是“赏析”，考生应结合诗歌内容、手法和情感来分析，一般从思想内容和艺术手法两个方面作答。
【答案】
（1）“何山无白云”意思是说在何地没有不飘动的白云，诗人运用夸张的手法写自己到处都可以看到白云，突出了游子思念家乡之情。
（2）“游子心独苦”意思是说游子的心情非常痛苦，这两句是直接抒情，表达了游子在外漂泊的痛苦心情。
（3）“千里万里间，见云思见母”的意思是说虽然距离遥远，但看到白云就想到母亲，这两句是直抒胸臆，表达了诗人对母亲的思念之情。
（4）“白云有聚散”意思是说白云会聚集在一起，也会散开，这两句话是借景抒情，表达的是诗人漂泊在外，身不由己的无奈之感。
（5）“儿心无已时”意思是说儿时的心永远不变，这两句话是直抒胸臆，表达了诗人对母亲的无限思念。
（6）“母居泽山阳，倚门怀远道。何以报区区，春晖寸心草”这两句诗的意思是：母亲居住在泽山之阳，我倚门而望远方的母亲，我如何报答她呢？我只能用寸心的春天之草来报答啊！这两句是直抒胸臆，表达了诗人对母亲的无限思念，同时也表现了他忠孝两难的情感。
译文：
何处的山峰没有白云，游子的心却如此痛苦。
无论多远的距离，只要看到白云就会想起母亲。
白云有聚合也有离散，我的心境却是始终如一。
北风多么猛烈啊，它吹得我身上的衣服都裂开了。
母亲住在泽山之阳，倚着家门眺望着我远去的背影。
我怎样才能报答你那点点恩情，就像春天阳光下寸草心一样。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。