牛背稳于马，骑过南山下。
竹鞭三尺长，不用紫游缰。
四郊干戈罢，归放桃林野。
一曲太平歌，尔童奈乐何。
诗句逐句释义及译文
- 牛背稳于马
- 牛：指牛。在古时候，牛因其耐力和力量而被用于运输和耕作。
- 马：与“牛”相对应，此处可能指的是另一种牲畜，如骡子或驴，这些动物通常被用作骑乘工具。
- 骑过南山下
- 南山：指的是位于某地的南边山脉。
- 骑过：骑马穿过，表示一种行动或经历。
- 竹鞭三尺长
- 竹鞭：用竹子做成的长鞭，常用于骑在马上控制马匹。
- 三尺：古代长度单位，一尺约等于现代的0.33米。
- 不用紫游缰
- 紫游缰：一种华丽的缰绳，常用来装饰马匹。
- 不用：表明无需使用这种装饰性的缰绳。
- 四郊干戈罢
- 四郊：通常指四周的边界地区。
- 干戈：古代兵器，这里泛指战争。
- 归放桃林野
- 归放：返回自然状态。
- 桃林野：指广阔的桃花林旁的原野，可能是诗人想象中的一片宁静之地。
- 一曲太平歌
- 太平歌：和平时期的音乐，歌颂太平盛世。
- 尔童奈乐何
尔童：你们这些孩子。
奈乐何：怎能快乐得起来？
注释
- 牛背稳于马：比喻牧童骑着牛，比骑着马更稳定安全。
- 骑过南山下：牧童骑着牛经过山脚下。
- 竹鞭三尺长：牧童用长竿（竹鞭）来控制牛。
- 不用紫游缰：牧童并不需要华丽的缰绳。
- 四郊干戈罢：周边的战争已经结束。
- 归放桃林野：牧童回到了自然的桃林旁。
- 一曲太平歌：唱的是关于和平的歌曲。
- 尔童奈乐何：孩子们怎么能快乐得起来呢？
赏析
这首诗通过生动的描绘展现了一幅宁静的自然场景，以及牧童与自然和谐共处的画面。诗中“牛背稳于马”和“不用紫游缰”等句子，巧妙地将牧童与牛、马进行了对比，突出了牧童的独立性和自由。最后两句则表达了诗人对于和平时代的向往和赞美，同时也寄托了对孩子们未来幸福的祝愿。整首诗语言简洁明快，意境深远，给人以清新脱俗的感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。