徐卿自是麒麟驹，当轩种树玉不如。
雪后疏花映修竹，倚竹看花仍读书。
缟衣仙人心似铁，翠袖天寒更清绝。
岁晚能全金石交，平生不改冰霜节。
迩来将跨葛陂龙，翻然直上珠崖峰。
与卿别后相思处，好在黄昏明月中。
梅竹轩
徐卿自是麒麟驹，当轩种树玉不如。
雪后疏花映修竹，倚竹看花仍读书。
缟衣仙人心似铁，翠袖天寒更清绝。
岁晚能全金石交，平生不改冰霜节。
迩来将跨葛陂龙，翻然直上珠崖峰。
与卿别后相思处，好在黄昏明月中。
【注释】
1、梅竹轩：指梅花、竹子的意象和精神。
2、徐卿：诗人自称。
3、麒麟驹：传说中天上的骐骥。
4、玉不如：比喻自己比玉还差。
5、修竹：高大挺拔的竹子。
6、缟衣仙人：穿着白衣服的仙人。这里暗喻诗人自己。
7、冰霜节：比喻自己的节操如冰霜般坚贞不屈。
8、葛陂龙：《世说新语·容止》载：三国时吴国张温有“葛陂龙”美名，此处代指徐卿。
9、珠崖峰：指海南岛的五指山。
10、与卿：指徐卿。
【译文】
徐卿自是麒麟驹，当轩种树玉不如。
雪后疏花映修竹，倚竹看花仍读书。
缟衣仙人心似铁，翠袖天寒更清绝。
岁晚能全金石交，平生不改冰霜节。
迩来将跨葛陂龙，翻然直上珠崖峰。
与卿别后相思处，好在黄昏明月中。
赏析：
这是一首赠别诗，作于作者辞家南游期间。首联写自己自比麒麟，而才学不及；二、三两联以梅花、竹影为题，赞美徐卿的才气、志操；四、五两联写自己对徐卿的思念，并表示愿与他一起共度晚年；末联以月下相会的情景结束全诗，抒发了作者对徐卿的眷恋之情。
开头两句，“自是麒麟驹”，用典，意即自比麒麟，说自己才学高超，但才不如麒麟，才能不足。麒麟在古代传说中的是吉祥的象征，所以这里用它来形容自己。这两句的意思是，我虽然自比麒麟，但我的才能还比不上它的一半。
颔联“雪后疏花映修竹”，写的是自己欣赏梅花、竹子的意境。“雪后”二字，既点明时间地点，也暗示出环境的严寒。“疏花”二字，写出了梅花的稀疏，突出了梅花的特点。“映修竹”，则把梅花和竹子都描绘得栩栩如生，生动可爱。
颈联“缟衣仙人心似铁”，意思是说他像穿着白色的仙衣一样的人，他的心就像铁一样硬。“翠袖天寒更清绝”，意思是说他的袖子就像绿色的羽毛一样美丽，在寒冷的天气里显得更加清新脱俗。这两句的意思是，他像仙人一样有着坚定的信念和高尚的品质，即使天寒地冻，他也依然保持着清高的品格。
尾联“岁晚能全金石交”，意思是说，到了年老的时候，我们能够继续保持纯洁真挚的友谊。“平生不改冰霜节”，意思是说，我一生都保持着坚贞不屈的品质，如同冰霜一般。这两联的意思是，无论到了何时何地，我都将保持这种品质。
最后两句“迩来将跨葛陂龙，翻然直上珠崖峰”，意思是说，我现在将要像龙一样腾飞九天，直接攀登到珠崖之巅。这两句的意思是，我要像龙一样飞向高空，直上九霄。这两句的意思，表达了诗人对徐卿深深的思念和对他的敬仰之情。
这首诗是一首赠别诗，作于作者辞家南游期间。首联自比麒麟驹，而才学不敌；二、三两联以梅花、竹影为题赞美徐卿的才华、志趣；四、五两联表达对徐卿的思念之情，并表示愿与他一同度过晚年；末联以月下相会的情景收束全诗，抒发了诗人对徐卿的眷恋之情。