徐卿有子天马驹，从戎甘州十载馀。
白云东望八千里，夜夜梦绕鸳鸯湖。
鸳鸯双飞复双宿，湖中鲤鱼白如玉。
腰下能悬宝玦还，水边不用金钱卜。
左持张掖酒，右进凉蒲萄。
上堂舞莱衣，暂脱战时袍。
别家复向甘州去，简书有程那久住。
雁落黄云塞上芦，乌啼白月庭前树。
吾闻李牧今守边，边庭四境俱晏然。
椎牛飨士开屯田，星河远近同一天。
愿卿父子长寿考，壮士不须忧远道。

这首诗是送徐卿之甘州（今甘肃张掖一带）的诗。

诗句翻译及注释：

  • 徐卿有子天马驹，从戎甘州十载余。
    徐卿有儿子，他的儿子名叫天马驹，已经随军在甘州征战了十多年。
  • 白云东望八千里，夜夜梦绕鸳鸯湖。
    从白云那边远远望去，距离有八千里远，每晚都会梦见鸳鸯湖边的景象。
  • 鸳鸯双飞复双宿，湖中鲤鱼白如玉。
    鸳鸯成双成对地飞，又一起宿在湖中，湖中的鲤鱼洁白如玉。
  • 腰下能悬宝玦还，水边不用金钱卜。
    腰上挂着的玉玦可以悬挂在腰间，在河边不用花钱就能占卜结果。
  • 左持张掖酒，右进凉蒲萄。
    左手拿着张掖的美酒，右手提着凉葡萄。
  • 上堂舞莱衣，暂脱战时袍。
    登上堂去跳舞，暂时脱下战袍。
  • 别家复向甘州去，简书有程那久住。
    告别家人再次前往甘州，信使传来的命令让我久留此地。
  • 雁落黄云塞上芦，乌啼白月庭前树。
    大雁落在黄云笼罩的边塞上的芦苇中，乌鸦啼叫于白月光下的庭院前树上。
  • 吾闻李牧今守边，边庭四境俱晏然。
    我听说李牧现在守卫边疆，边境地区全都安宁祥和。
  • 椎牛飨士开屯田，星河远近同一天。
    宰杀一头牛来犒劳战士们，远处近处的星辰都像是同一个晚上。
  • 愿卿父子长寿考，壮士不须忧远道。
    祝愿你和你的家人长寿安康，壮士们无需忧虑遥远的路途。

赏析：
这首诗是一首送别诗，诗人通过描绘甘州的自然风光、人文习俗，表达了对友人徐卿及其子天马驹的深深祝福与不舍之情。全诗语言质朴而富有诗意，情感真挚而深沉，展现了作者深厚的友情和高尚的情操。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。