今夜凭高望,青天月色多。
入窗风露冷,开户看星河。
【解析】
这是一首咏物抒情的小诗,诗人登高远眺,凭栏远望,只见“青天月色多”,一轮明月挂在空中。月光皎洁,风露清凉,银河横卧,诗人的思绪也随之飘逸。全诗意境开阔,语言清新,情感真切。
译文:今夜我登上高楼,凭栏极目远望。只见那天空中明月明亮,月光皎洁,风露清凉。抬头仰望那银河横卧,星河灿烂。
赏析:
此诗写于作者任江陵县令时,当时正值中秋之夜。诗中“青天”“月色”点明时间、地点;“凭高望”点出人物、事件、动作;“入窗风露冷,开户看星河”是诗人登高后所见之景,也暗含诗人此时所感之情。
【答案】
①凭高远望②青天③月色多④入窗风露冷⑤开窗看星星(或银河)⑥银河