别鹤翩翩，结缡五年。
吁嗟乎，欲移我所，天中夜倚户心悁悁。
妾心直如琴上弦，为君一弹别鹤篇。
别鹤操
《古诗源》卷二六收录了唐代诗人李益的一首七言绝句。此诗描写了一只离别鹤被送走的情景。前两句写送行之情景，后两句抒发离愁之情。全诗语言平白而情意深长，风格质朴自然，是一首很有感染力的送别诗。
译文：
那孤飞的鹤翩翩起舞，我们结为夫妻已有五年了。
叹息啊！我多么想把你留住，但天有不测风云，一夜之间你被送到远方。
我的心意像琴弦一样直，为你弹奏一曲《别鹤》。
注释：
- 别鹤操：古代一种音乐名。
- 结缡（fēi）五年：结为夫妻已满五年。
- 吁嗟乎：叹息声。吁嗟同“吁”，叹词，表示惋惜、叹息的意思。
- 移我所：把我带走。
- 天中夜：天色昏暗之夜。
- 倚户心悁悁（yín yín）：倚着门框，心烦意乱。
- 妾心直：我的心意如同琴弦一样正直。
- 为君：为你。
赏析：
这首七绝虽然只有短短四句，但是情感丰富，意境深远。首句以“别鹤”点明主题，写出了离别的凄美和无奈。接下来，诗人通过描绘自己的心情和行动，表达了对离别的深深眷恋和不舍之情。最后一句更是将这种情感推向高潮，使得整首诗充满了悲凉和哀伤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。