甘棠堤上水平溪，野人掘河新筑堤。
春风杏花三十里，长城道边闻马嘶。
使君考绩朝天去，沙堤惟见棠梨树。
儿童骑竹待公还，父老攀辕愿公住。
公今到京勿久留，骢马重来堤上头。
盐官户口三十万，寒则思衣饥则饭。
我今试作甘棠歌，父兮母兮可奈何。
诗句解释及译文：
- 甘棠堤上水平溪，野人掘河新筑堤。
- “甘棠堤”指的是位于某处的一条堤坝或道路旁的地名。
- “水边筑堤”描绘了人们利用河流改道来建造新的水利设施。
- 春风杏花三十里，长城道边闻马嘶。
- “杏花”是春天时常见的花卉，这里指代春天的气息。
- “长城道”可能是指某种重要的交通路线或军事防御线。
- “马嘶”表示远处传来马匹奔跑的声音，可能是由于某个事件的发生。
- 使君考绩朝天去，沙堤惟见棠梨树。
- “使君”指的是官员或地方长官。
- “考绩”通常指考核官员的工作成绩，可能暗示着即将到来的评价或考试。
- “朝天去”形容官员即将前往朝廷述职或处理公务。
- “沙堤”可能指的是一条用沙子铺成的堤坝或道路。
- “棠梨树”是一种树木，常在古代诗文中象征官员。
- 儿童骑竹待公还，父老攀辕愿公住。
- “儿童”和“父老”都是对老人的一种尊称。
- “骑竹”可能是指一种交通工具，即竹制的交通工具。
- “公还”意味着官员即将回来。
- “攀辕”是形容老年人拉着车辕等待的行为，表达了他们对官员的期待和依恋。
- 公今到京勿久留，骢马重来堤上头。
- “到京”指的是官员到达京城（首都）。
- “勿久留”是劝诫官员不要长时间停留的意思。
- “骢马”指的是一匹青色的马，通常用于象征忠诚或尊贵。
- “堤上头”可能是指堤坝或道路的顶端。
- 盐官户口三十万，寒则思衣饥则饭。
- “盐官”是古代的一种官职名称，负责管理盐业。
- “户口”指的是人口数量。
- “寒则思衣饥则饭”表达了人们对基本生活需求的担忧。
- 我今试作甘棠歌，父兮母兮可奈何？
- “我今”表明这是作者自己创作的作品。
- “甘棠歌”可能是指一首歌颂甘棠树的歌曲。
- “父兮母兮可奈何？”是表达对父母无奈之情的提问。
赏析：
这首诗通过描写一个官员离开家乡前往京城的情景，展现了他对家人、百姓和国家的责任感与情感交织。诗中运用了许多生动形象的比喻和描绘，如“春风杏花三十里”、“沙堤惟见棠梨树”，以及“儿童骑竹待公还”等场景，都富有浓厚的地方特色和人文气息。此外，诗中的一些词语和意象也具有一定的历史价值和文化内涵，例如“甘棠堤”、“长城道”等。整体来看，这首诗以简洁明快的语言传达了深刻的情感和哲理，是一首值得品读的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。