妾薄命,何足嗟。
妾愿如墙下草,不愿学风中花。
风花漂泊无定所,墙下草生长在家。
诗句释义
1 妾薄命 - “妾”是古代对年轻女子的一种称谓,这里指诗人的爱人。”薄命”意指命运不济或命运多舛。此句表达了诗人对于自身境遇的无力感和对命运的感慨。
- 何足嗟 - “何足”意为不值得,”嗟”是悲叹的意思。这句话反映了诗人对自己不幸遭遇的自我评价,认为这样的境遇并不值得关注或感到悲伤。
- 妾愿如墙下草 - “如”作比较连词用,”墙下草”则比喻那些在墙根处生长、不易受外界影响的植物。这句诗表达了诗人希望自己能像墙下的草一样平凡且安稳,不受外界的纷扰所动。
- 不愿学风中花 - “风中花”通常指的是那些容易随风飘散、无法稳定生存的花。这里诗人表示自己不愿意像风中的花那样漂泊不定,寻求不稳定和短暂。
- 风花漂泊无定所 - 这句描述了”风中花”的命运,即它们总是被风吹拂,没有稳定的归宿,暗示了生活的不确定性和无常性。
- 墙下草生长在家 - 与上一句相对照,这描述了”墙下草”虽然生长在家中,但却因位置低下而容易被忽视。这种对比强调了诗人希望被爱者能够得到应有的关注和珍视,即使他们身处平凡的背景中。
译文
我的爱人命苦,不值得叹息;
我希望像墙角的野草,不愿成为风中的花朵;
风中的花朵总在漂泊,没有固定的家;
墙角的野草却安于家,默默无闻。
赏析
这首诗通过对”妾”(妻子)的内心独白,表达了一种对人生态度的思考。首先,诗人通过”妾薄命”引入了自我的哀怜和对命运的无奈;然后,”何足嗟”传达了一种超然的态度,认为不值得为短暂的不幸而悲伤。接下来,诗人以”妾愿如墙下草,不愿学风中花”进一步阐述自己的价值观,墙下草虽平凡但稳定安全,象征着一种对稳定生活的追求,而非随风摇曳、漂泊不定的花朵,后者往往代表着脆弱和易逝。
诗中的“墙下草”和“风中花”形成了鲜明的对比,前者代表了平凡而稳定的生活环境,后者则代表了生命中的无常与脆弱。这种对比不仅加深了诗歌的主题——追求内心的平和与稳定,也引发了读者对于个人生活状态的思考,即我们是否应该选择像墙下的草一样安于现状,还是像风中的花一样追求变化与美丽?
此诗通过对“妾”的内心独白,深刻地表达了一种对生活态度的反思,既有对现实困境的接受,也有对理想生活状态的向往。同时,通过生动的比喻和对比,使得诗歌富有哲理性和艺术感染力,是一篇具有深刻思想内涵的经典佳作。