青青道傍树，飞花委道傍。
不恋道傍土，一夕随风翔。
高飞上青天，低飞入流水。
花性自飘扬，孰谓因风起。

芳树

青青道傍树，飞花委道傍。

不恋道傍土，一夕随风翔。

高飞上青天，低飞入流水。

花性自飘扬，孰谓因风起。

译文：
路边的树木是那样绿油油，花瓣轻轻飘落在小径旁。
它并不留恋那土壤，一夜之间就随着风儿飞翔。
高高地飞翔到蓝天，低低地飞过溪流旁。
花儿的本性就是轻盈飘逸，谁说它是被风带动的呢？

注释：

  • 青青：形容草木茂盛、色彩鲜艳，这里指路旁的树木郁郁葱葱。
  • 飞花：指树上的花瓣随风飘落。
  • 委：这里是落下的意思。
  • 高飞：指飞得比较高远。
  • 低飞：指飞得比较低矮。
  • 花性：指花朵的特性或属性。
  • 飘扬：在空中自由飘舞。
  • 孰谓：哪里说。
  • 因风起：因为风的作用而开始。

赏析：
这首诗通过描写路边树木和飘落的花瓣，表达了诗人对自然界中生命状态的观察。诗中的“芳树”象征着春天的气息和生命的活力。诗人通过对树叶的描绘，传达了一种宁静而又充满生机的感觉。接着，诗句转向对花瓣的描述，表现了它们随风飘落的情景，以及它们在风中自由移动的姿态。最后，“高飞上青天，低飞入流水”，不仅描绘了花瓣在空中飞舞的画面，也暗示了生命力的强大和自由。全诗语言清新自然，富有节奏感，给人以美的享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。