宇宙本一家,万物吾同体。
痛痒长相关,岂其隔道里。
海滨怅泬寥,翩翩兹焉至。
幸是出门交,视我犹同气。
恨不久相依,分携若割臂。
愿言永同心,勿予远遐弃。
为师如为父,继志以述事。

这首诗是唐代诗人李白的《送郄昂谪苍梧》的后半部分,共四句。

诗句释义:

  1. 别皮吴唐三丈:这是对朋友的名字和职位的称呼,皮吴指的是皮日休,唐三丈是指他的官职。
  2. 宇宙本一家,万物吾同体:宇宙是一个整体,万物都是我的一部分,表达了诗人对于宇宙和万物的一体感。
  3. 痛痒长相关,岂其隔道里:痛苦和快乐都是相互关联的,但我们不能因为彼此相隔遥远而疏远。
  4. 海滨怅泬寥,翩翩兹焉至:站在海边,感到空旷寂寥,但我却来到了这里。
  5. 幸是出门交,视我犹同气:很高兴能够与朋友结交,视他如兄弟。
  6. 恨不久相依,分携若割臂:遗憾不能长久相伴,就像被割断的手臂一样。
  7. 愿言永同心,勿予远遐弃:希望我们永远心心相印,不要让我被遗忘在远方。
  8. 为师如为父,继志以述事:我愿意做你的老师,就像做父亲一样,继续你的意志并讲述你的故事。

译文:
我送你去苍梧,与你分别时,你是我的亲人。
虽然我们不能长久在一起,但我会记住我们的友谊。
愿你在苍梧过得愉快,我会想念你的。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。