人生七十能几时,韶华过眼如飙飞。
出门两手拥日月,清光万里常相随。
壮年早负桑弧志,阊阖排云谒青帝。
至今吹剑斗牛寒,遨游肯厌貂裘敝。
挂冠航海涉鲸波,苏门长啸南山阿。
古人会意各自适,如君所得良更多。
一年一度青春好,白发催人容易老。
蓬莱石室近如何,闲庭且对濂溪草。

人生七十能几时,韶华过眼如飙飞。

出门两手拥日月,清光万里常相随。

壮年早负桑弧志,阊阖排云谒青帝。

至今吹剑斗牛寒,遨游肯厌貂裘敝。

挂冠航海涉鲸波,苏门长啸南山阿。

古人会意各自适,如君所得良更多。

一年一度青春好,白发催人容易老。

蓬莱石室近如何,闲庭且对濂溪草。

译文:
人生七十能有几年?美好的时光在转眼间就像飙风一样流逝。
走出家门双手就能拥抱日月,清光普照万里始终相随。
年轻时就怀抱着射箭的志向,穿过云层去拜见苍天神明。
到现在仍能听到剑气和牛斗的声响,遨游世界也不愿嫌弃皮衣破旧。
放下官帽远航到海上,在鲸波中长啸,在南山之巅高歌。
古代人领会诗的意境各不相同,像你所得的意境更加丰富多样。
一年一度的春光如此美好,但白发让人很容易变老。
蓬莱山中的石室距离这里又近了,闲暇之时可以对着濂溪草庭院吟唱咏叹。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。