浊世佳公子，前朝旧相门。
公侯今必复，文雅道弥尊。
落日乡心远，春风海气昏。
闭门三日雨，吟罢共谁论。
【解析】
“佳公子”指伍子胥，春秋时期吴国大夫。伍子胥是吴国的开国功臣，也是一位有远见卓识的政治家、军事家。伍子胥在帮助吴国强盛后，因遭谗言被迫逃亡到楚国。楚平王贪图他才能大，就让他担任太宰，并把两个美女进献给他。伍子胥对这两个美女说，我见到美女就想到勾心斗角，看到她们的容貌就想到人世间的丑恶。于是将两位美女杀掉，并挖出两只眼睛悬挂起来，以警告自己和他人不要重蹈覆辙。
【答案】
译文：
乱世中，伍子胥是个才气非凡的青年；前朝旧相门，如今他身居要职。
如今公侯必复，文雅之道更显尊贵。
落日乡心遥远，春风海气昏沉。
闭关三日雨，吟罢无人可与共论。
赏析：
首联：“浊世佳公子，前朝旧相门。”这是写伍子胥出身名门望族，且具有过人才干和高超本领，在乱世之中，他能够脱颖而出，成为吴国的栋梁之臣。
颔联：“公侯今必复，文雅道弥尊。”这是说，当今天下大势，必将恢复周礼制度，而儒家学说（文）将会更加受到尊崇。这里的“文”是指儒家经典《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》等。“弥”是更加的意思。
颈联：“落日乡心远，春风海气昏。”这是说，伍子胥远离家乡，在异乡漂泊，心中充满思乡之情。春天来临了，海边的风也变得浑浑噩噩。这两句描写了伍子胥身处他乡的孤独和无奈。
尾联：“闭门三日雨，吟罢共谁论。”这是说，伍子胥闭门读书，一连几天都下着雨，他独自吟诗作赋，没有人能够和他一起讨论问题。这两句描绘了伍子胥独处时的孤寂和郁闷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。