东南文献复何人，一代鸿文制作新。
华盖星辰天密迩，翰林风月地偏亲。
夜分莲炬归鳌署，晓拂炉烟侍玉宸。
奕叶流光知未泯，凤毛能世掌丝纶。
【注释】
袁侍讲：名伯长。袁枚，字伯长，世称随园先生。奉上袁侍讲伯长二首：是袁枚在清雍正四年（1726）奉旨入值南书房，与侍读学士兼礼部侍郎的李绂同为康熙皇帝的四子胤祯（乾隆帝）师傅，时人称之为“二袁”。
东南文献复何人：东南，这里指北京。东南文苑，指京城的翰林院（官署）。“东南”句说京师翰林院人才济济，有谁能继往开来？
一代鸿文制作新：历代的鸿篇巨制，都是新的创作。
华盖星辰天密迩，翰林风月地偏亲：华盖星，即奎星，古人以为天上有三十六颗星，每一颗分别代表一个人的名字，如“华盖星”即刘伯温的名号。
“翰林”，指翰林院。
“地偏亲”，言翰林院与皇帝接近。天近而地亲，言其亲近皇帝。这两句是说翰林院是皇帝身边亲近的机构，能写出优秀的作品。
夜分莲炬归鳌署，晓拂炉烟侍玉宸：分，点明时间。
“莲炬”，古代宫禁里照明用的大蜡烛。“鳌署”，指翰林院，因院内常有巨鳌石雕而得名。
“玉宸”，指皇宫中的后殿，亦称玉座。“玉宸”，这里指皇宫。
“凤毛”，传说凤凰羽毛是帝王的象征，故以之比美才。这两句是说翰林院的灯火通宵达旦，为皇帝起草诏书。
奕叶流光知未泯：奕叶，形容子孙众多。这句是说翰林院人才辈出，代代都有杰出的人才。
凤毛：比喻有才能的人。
“能世掌丝纶”，丝纶，即诏书。此句是说有才能的人可以世代执掌朝廷大权。
【赏析】
这是两首诗。第一首写袁枚入值南书房的情景。他初入仕途，心情十分激动，写下此诗，表达了他对翰林院的期望与向往。
诗中开头两句：“东南文献复何人，一代鸿文制作新。”是全诗的总纲，诗人首先提出问题：如今，谁还能写出这样高质量的文章？他的回答是：只有翰林院！
诗人进一步发挥这一观点：“华盖星辰天密迩，翰林风月地偏亲。”意思是：翰林院靠近皇帝，那里的风月更是文人墨客所钟爱，因此那里的文章总是最优秀、最动人的。
最后两句：“夜分莲炬归鳌署，晓拂炉烟侍玉宸。”诗人描述了自己入值翰林院的情景：夜晚，他点燃莲花灯回到翰林院；清晨，他又到皇上身边去侍候。
第二首是一首七律，写袁枚对翰林院的期望和憧憬。诗的前两句：“华盖星辰天密迩，翰林风月地偏亲。”诗人把翰林院比作天上的华盖星和地上的风月，表明他希望翰林院成为皇帝身边最为亲近和信赖的地方。
第三联：“夜分莲炬归鳌署，晓拂炉烟侍玉宸。”诗人描绘了他在翰林院工作的情景：夜晚，他点起莲花灯回到自己的官署；清晨，他又到皇帝身边去侍候。
尾联：“奕叶流光知未泯，凤毛能世掌丝纶。”诗人表示，他的子孙们将会继续发扬这种优良传统，他们都能像凤凰那样拥有美好的羽毛，能够主宰国家的命运。
这两首诗都表现了诗人对翰林院和对皇帝的崇敬与热爱之情。