明月照东荣,燕坐方自怡。
神清未欲寝,款款训佳儿。
勿待金马诏,且诵石鱼诗。
因之思厥祖,高风播濂溪。

这首诗是唐代诗人刘禹锡的《自然斋诗为周原夫作其四》。下面是对这首诗的逐句释义:

  1. 明月照东荣(注释:明月,明亮的月亮。荣,茂盛、繁盛。)
  2. 燕坐方自怡(注释:燕子在巢中安静地坐着。怡,愉快、高兴。)
  3. 神清未欲寝(注释:心神清明,不想睡觉。)
  4. 款款训佳儿(注释:慢慢地教育孩子。款款,慢慢的样子。)
  5. 勿待金马诏(注释:不要等待皇帝赐给金马宫的诏书。金马宫是古代皇宫中的一个宫殿,这里指代皇帝。)
  6. 且诵石鱼诗(注释:暂且吟诵那首《石鱼》诗。石鱼诗,可能指的是某首描写石鱼或者与石鱼相关的诗歌。)。
  7. 因之思厥祖(注释:由此而思念先祖。厥,代词,这里指他的祖先。)
  8. 高风播濂溪(注释:高贵的风范流传到了濂溪。濂溪,地名,这里指代高尚的风范。)

译文:
明亮的月光洒满了东方的树影,我在那里安静地坐着自己感到十分快乐。我的心志清明,没有想要睡觉的意思,慢慢地教导着可爱的孩子们。不要等待皇帝的赏赐,暂且吟唱那首《石鱼》的诗。借此来思念我们伟大的先祖,他们的高贵风范已经传播到濂溪。

赏析:
这首诗是一首赞美教育和家庭美德的诗。它通过描绘诗人在月光下与家人共处的情景,表达了他对家庭生活的热爱和对教育的重视。诗中还提到了“勿待金马诏”,这可能是说不要急于求成,而是应该耐心地教育孩子,培养他们的良好品质。最后一句“高风播濂溪”则是对先祖的敬仰之情,表达了家族的荣耀和高尚的家风可以传扬至远。整首诗语言简洁明快,意境深远,充满了对生活的美好期待和对家庭的深深眷恋。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。