太行关路战尘收，每见瓜时忆故丘。
三晋云山皆北向，朔风吹叶雁门秋。
【诗句】
太行关路战尘收，每见瓜时忆故丘。三晋云山皆北向，朔风吹叶雁门秋。
【译文】
太行山的关口道路战火已经散去，每当看到瓜果成熟我都会想起故乡的山丘。三晋地区的山川都面向北方，北风凛冽，吹动树叶发出沙沙响声，仿佛是雁门关外的秋天。
【注释】
太行：指山西省境内的太行山脉。关路：关隘之路，这里特指晋阳古关。战尘：指战争后的硝烟弥漫景象。瓜时：指夏日瓜果成熟的季节。
故丘：指故乡的山丘。三晋：指山西三个地方，即河东、河内及河南西部一带地区。云山：指的是连绵起伏的山岭。北向：指面朝北方。朔风：指北风。雁门：位于今山西代县，是长城的重要关口之一。
【赏析】
这首诗以“集唐句”的形式表达了对故人的怀念之情。首句“太行关路战尘收，每见瓜时忆故丘”，描绘了战争结束后的景象，太行山的关口道路不再有硝烟弥漫，而每到瓜果成熟之时，作者总会想起故乡那片熟悉的山丘。这两句诗通过对比战争前后的不同景象，生动地展现了战争给人们生活带来的影响和变化。
第二句“三晋云山皆北向，朔风吹叶雁门秋”，进一步描绘了作者对故乡的记忆。三晋地区的山川都面向北方，北风凛冽，吹动树叶发出沙沙响声，仿佛是雁门关外的秋天。这里的“雁门秋”既是指秋天的景象，又借指故乡的景色，表达了作者对故乡的深情怀念。
第三句“三晋云山皆北向，朔风吹叶雁门秋”重复了前一句的内容，可能是为了强调故乡的地理特征和季节变化。这种手法在诗歌中被称为“复叠”，能够使诗歌更加紧凑和有力。同时，这也体现了诗人对故乡的深厚感情和眷恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。