爱杀花丛郭外村,藜床移近月当门。
酒杯不浪虚时节,正恐秋霜满鬃根。
【注释】
郭外村:村庄。藜床:草编的床。当门:正对着门。秋霜:秋天的霜。
【赏析】
《和陈白沙对菊五首·其三》是明代哲学家陈献章的作品。这首诗描写了诗人在月色下观赏菊花,并抒发了自己喜爱菊花的心情。全诗意境优美、清新脱俗,表达了诗人对自然美的追求和欣赏之情。
爱杀:非常喜欢。花丛:花丛丛中。郭外村:村庄之外的地方。藜床:一种用草编织而成的床。移近:靠近。月当门:明亮的月光照亮了门户。虚时:没有其他事情干扰的时候。浪:虚妄、无意义。空泛。虚时节:没有其他事情干扰的时候。正恐秋霜满鬃根:恐怕秋天的霜冻会把头发打湿。
【翻译】
非常喜欢在花丛中的村庄之外观赏菊花,草编的床被移近明亮的月光照在门口。酒杯不虚妄地享受时光,唯恐秋天的霜冻会打湿我的鬓发。