美人在何所,处静如临深。
能以铭盘意,还于止水寻。
似沈看月影,不染见莲心。
但解从吾好,何忧俗虑侵。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题要求对“题王龙溪洗心亭 其一”一诗逐句释义,并分析其艺术特色。然后要理解全诗的内容,体会其思想情感。最后要对诗句进行赏析,指出其运用的手法及其效果。
本题要求对“题王龙溪洗心亭 其一”一诗逐句释义,并分析其艺术特色。首先明确题干的要求,然后要理解全诗的内容,体会其思想情感。最后要对诗句进行赏析,指出其运用的手法及其效果。
【答案】
译文:美人在哪里?她像临深池一样寂静清静。
用铭盘上的铭文来表示心意,就像水止住了一样寻找宁静。
好像看那月光映照在荷花上,不染尘世的烦恼。
只要了解我的爱好,又何必忧虑世俗的烦恼侵袭呢?
赏析:“美人”指诗人自己,“处静如临深”,写诗人的心境宁静,与世无争。“能以铭盘意”,意思是把内心的意思铭记于盘(即铭盘),即把内心所想、所思、所感铭刻在心上,表明诗人已将自己的理想、抱负、志向都铭记在心。“还于止水寻”,是说将内心的意愿如同水的止境一样平静、安定,不再有波涛起伏。“似沈看月影,不染见莲心”,这是诗人对自然景物的描绘,也是对自己高洁品质的自白。“但解从吾好,何忧俗虑侵”两句的意思是:只要能够理解我的喜好,又何必担忧世俗的困扰呢!