平野逢暮雪，恍如玉屑飞。
出入已半醉，翻觉风力微。
柴荆在何所，蓑笠山中归。

诗句释义：

平野逢暮雪，恍如玉屑飞。

出入已半醉，翻觉风力微。

赏析：
诗人罗洪先在这首诗中描述了他在傍晚时分遇见了大雪，仿佛看到了像玉屑一样飞舞的雪花。他走进家门后，已经有些醉意，但是感受到了夜晚的寒冷和风力。最后，诗人表达了他的归家之愿，希望回到山中的家。

译文：
我在一个傍晚时分遇到了一场大雪，它仿佛是一片片像玉屑一样飘落下来。当我走进家门的时候，我已经有些醉意，但是感受到夜晚的寒冷和风力。最后，我表达出我的归家之愿，希望回到山中的家。

注释：

  • 平野逢暮雪：平野（平坦的原野），暮雪（傍晚的雪）
  • 恍如玉屑飞：恍惚之间，就像看见像玉石碎末一样的雪花飘落
  • 出入已半醉：进入家门时，已经有一点点醉意
  • 翻觉风力微：然而，感觉到夜晚风力微弱
  • 柴荆在何所：柴门（用树枝、木片等编成的简易门户）在哪里？
  • 蓑笠山中归：穿上蓑衣，戴着斗笠，返回山中家中
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。