亦知母病已危哉，刲股还看病可回。
股痛何如心痛苦，儿身元自母身来。
【诗句释义】
这首诗是唐代诗人王维所作，诗题是《赠表弟李孝子仲》。诗的大意为：你的母亲病危，为了救治母亲，割下自己的大腿肉来治疗。虽然大腿肉割下后非常疼痛，但是想到母亲的病能被治好，这种痛苦又算得了什么呢？因为你是母亲身上掉下来的肉啊！
【译文】
我知道你母亲病得很严重，为了救你的妈妈，我割了一块大腿肉给她吃。尽管我的大腿肉被割下来时非常疼，可是一想到可以救活妈妈，这种痛苦就不算什么了。因为这块肉是你妈妈身上的。
【注释】
- 母病已危：你的母亲病得很厉害。危：严重，危险。
- 刲（kuī）：割。古代指用刀割肉。这里是形容割肉的动作。
- 还看：还能看吗？即还有救吗？
- 回：治愈，痊愈。
- 股痛何如心痛苦：大腿割肉的痛苦与心里的痛苦比起来如何呢？
- 元自：原本来自……。元：本来。
【赏析】
本诗通过描写诗人为了救病重的母亲不惜割肉的故事，表达了作者对母亲的深深爱意和无私奉献的精神。同时，诗人通过比喻，将割肉的痛苦与心中的悲痛进行对比，生动地展示了他内心的痛苦。这首诗语言朴实，情感真挚，是一首感人至深的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。