几枝浓艳几枝稀,自倚秋风意不违。
何事背时开独晚,欲人摇落见芳菲。
这首诗是唐代诗人白居易创作的《赋得古原草送别》,其中“何事背时开独晚,欲人摇落见芳菲”一句被广泛引用。
下面是诗句和译文:
几枝浓艳几枝稀,自倚秋风意不违。
何事背时开独晚,欲人摇落见芳菲。
注释:
- 几枝浓艳几枝稀:形容草木繁茂的景象。
- 自倚秋风意不违:表示草木依仗着秋风而茂盛生长,不受阻碍。
- 何事背时开独晚:指草木在不利的环境下独自开放,显得有些不合时宜。
- 欲人摇落见芳菲:形容草木的美丽让人忍不住想要摘取,以欣赏其芳华。
赏析:
这首短诗描绘了一幅生机勃勃的自然景象,通过描写草木的生长状态,表达了诗人对自然生命力的赞美和对生命顽强不息的感慨。诗人用“几枝浓艳几枝稀”来形容草木的繁茂,用“自倚秋风意不违”来表达草木依仗着秋风而茂盛生长,不受阻碍。这里的“秋风”象征着自然的力量,而草木则象征着生命的顽强。
最后两句“何事背时开独晚,欲人摇落见芳菲。”则是诗人对这种生命力的进一步赞叹。他认为草木在不利的环境下独自开放,显得有些不合时宜,但正是因为它的坚持和努力,使得它在人们面前展现出了最美的一面。这也是一种对生命力的赞美,它告诉我们,无论环境如何,只要我们有决心去追求,就一定能够实现自己的梦想。