河汾门下几人过，屡见其如遽别何。
一月斋心仁义外，三年横口是非多。
诸生避席从相问，童子濯缨来和歌。
我亦投竿伤岁久，欲随东去钓沧波。
【解析】
此诗首联点明题旨，颔联紧承上句，颈联写龙溪之友，尾联抒发诗人的情怀。
【答案】
“河汾门下几人过，屡见其如遽别何。”“河汾”指代王维的居所，“几人过”表明友人来去匆匆。“遽”即突然。
译文：
在王维的府邸门前，有几位朋友匆匆而过，他们频频地看见你就像突然分别一样。
一月斋心仁义外，三年横口是非多。
译文：
一个月内一心向善，把仁义放在首位，三年里横生是非。
诸生避席从相问，童子濯缨来和歌。
译文：
学生们避开座位询问，童子们拿着毛巾来到河边唱歌。
我亦投竿伤岁久，欲随东去钓沧波。
译文：
我也像渔夫一样，投竿垂钓，度过漫长的岁月，现在想随着东流的大江，到沧海里去遨游。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。