庐山叠叠翠光寒,宿霭浮岚春未残。
一叶扁舟人独往,万峰落照晚宜看。
移居欲访陶元亮,避俗休疑管幼安。
石乳云芝知久待,渔郎且莫问儒冠。
【解析】
本诗是元代诗人王冕在隐居期间写的一首山水田园诗。首联“庐山叠叠翠光寒,宿霭浮岚春未残”,写庐山的山色和春天的景色。第二联“一叶扁舟人独往,万峰落照晚宜看”,写自己乘船游览湖景。第三联“移居欲访陶元亮,避俗休疑管幼安”,写想隐居生活的愿望。第四联“石乳云芝知久待,渔郎且莫问儒冠”,写自己的志向。此诗意境清新,语言朴素,有民歌风味。
【答案】
译文:
庐山层层青翠透着寒冷的阳光,早晨的雾气笼罩着群山,春天还没有完全过去。
一只小船载着我孤独地向前驶去,夕阳西下,山峰上的余光照得格外明亮。
我打算搬到这里来住,像陶渊明那样过着隐逸的生活;避开尘世的喧嚣,就像管宁拒绝与华歆同席一样。
石上长满的灵芝和云中飘下的仙草知道我在这里等待很久了,渔夫不要羡慕读书人的官服。
赏析:
这首诗描绘了诗人在庐山隐居时所见到的美丽自然风景和自己的思想感情。首联写庐山的山色和春天的景色;第二联写自己乘船游览湖景;第三联写自己想要过隐居生活的愿望;第四联写自己的志向。全诗意境清新,语言朴素,有民歌风味。