佐郡辞簪绂，移居远市廛。
楼高饶爽垲，地癖喜幽便。
芳树层檐合，嘉蔬隙壤连。
承颜倾孝敬，视膳沃肥鲜。
制锦声华满，分符惠化传。
舆谈夸息驾，醇饮愧张筵。
缱绻情弥厚，殷勤意更专。
铨曹行考绩，未许赋归田。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的语言的能力。此类题目的答题步骤：第一步，指出诗句在诗中的表达效果，包括描写什么抒发了诗人怎样的感情，点出诗句的抒情方式（直抒胸臆、间接抒情等）。第二步，指出诗句运用的手法，包括比喻、拟人等，并分析其表达效果。第三步，分析意境特点。第四步，注意语言风格。

这首诗是李商隐为朋友写的《别令狐郎中赴任通守》一诗，全诗八句，前四句写朋友赴任的情景，后四句写对朋友的嘱托。此诗用典，“居”指居住；“簪绂”是古代官员束发冠上的玉饰和丝带；“馏朝佐通守”是指代友人新官。

【答案】

译文：你辞别朝廷做地方官，我迁居远离市廛。高屋耸立，可以俯瞰四方，土地狭窄喜爱幽静便利。楼高有凉风

，地僻好安静，庭院里芳树成行，菜畦连着菜畦，侍奉长官献上孝敬之心，侍奉长官进食沃野肥鲜佳肴。制锦声

名满天下，惠政教化传扬四海，舆谈夸耀休官之乐，醇酒自愧无以相陪。缱绻之情更深厚，殷勤之意更专诚。铨部考核政绩

，不让朋友回乡。

赏析：此诗首联交代了友人赴任之事：“佐郡辞簪绂，移居远市廛”，友人辞掉了朝中官职，来到偏远之地作地方官

。颔联描写友人住所环境：高屋耸立，可览四周；地僻而幽静，利于养心。颈联写居室布局：芳树环绕，菜畦连绵，

生活舒适。尾联写友人居处之好处，表达了对其的祝愿之情，希望友人在新岗位上能够大展宏图。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。