宿云黯惨埋岩壑，疾风飒飒捎林薄。
孤舟摆浪何处来，雪片纵横向人落。
一翁蓑笠度危桥，一翁荷担转山腰。
崖倾石冻竹伛偻，不辞辛苦归途遥。
君不见软裘貂帽驰快马，遮莫冰花遍原野。
人生得意能几何，相逢俱是穷途者。
诗句原文：
宿云黯惨埋岩壑，疾风飒飒捎林薄。
孤舟摆浪何处来，雪片纵横向人落。
一翁蓑笠度危桥，一翁荷担转山腰。
崖倾石冻竹伛偻，不辞辛苦归途遥。
君不见软裘貂帽驰快马，遮莫冰花遍原野。
人生得意能几何，相逢俱是穷途者。
译文注释：
- 宿云黯淡埋藏于岩壑之间，疾风呼啸着掠过树林。
- 一艘孤舟在波涛中摇摆，雪花纷纷扬扬地飘落下来。
- 一位老人穿着蓑衣戴着斗笠过一座危桥，另一位老人挑着扁担转山间小路。
- 山峰崩塌石头冻结在地面上，竹子弯曲扭曲不屈不挠，他们毫不介意艰辛的归途遥远。
- 你看那穿着软裘戴着貂皮帽子的人骑着快马飞奔，即使白雪覆盖了原野也阻挡不了他们的快乐。
- 人生的得意能持续多久呢？当相逢的时候都是身处穷途末路之人。
赏析：
此诗通过描绘冬季江上行船和行人的景象，表达了作者对自然景色的赞美以及对人生境遇的感慨。首句“宿云黯惨埋岩壑”描绘了寒冷天气下岩石被雪覆盖的景象，营造出一种静谧而苍凉的氛围。第二句“疾风飒飒捎林薄”则通过疾风的描写，增强了画面动态感。第三、四句分别通过描述孤舟和雪景，展现了诗人眼中的世界。最后两句通过对比不同的人物形象，反映了他们在艰难环境中的不同命运，寓意深远。全诗语言简练而意境深远，体现了高逊志深厚的文学功底及对社会现实的深刻洞察。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。