微鸟来相狎,枪榆惬静观。
幸无千里翼,得共一枝安。
易食疑量分,深栖似避难。
谋生倘类此,留滞岂须叹。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和赏析。解答时明确每句的内容,然后理解诗句的意思,把握诗歌的主旨。
第一联:鹪鹩来巢感而成咏。鹪鹩(jiāo liǎo),即鹪鹩鸟,生活在水边树梢上。这两句是说:庭中鹪鹩来巢成诗。鹪鹩鸟在树上筑巢,诗人有感而作。
第二联:枪榆惬静观。枪榆,树木名。这两句是说:枪榆树让人感到恬静。“枪榆”指榆木,榆木坚硬,耐久,这里借喻人的品质。
第三联:幸无千里翼,得共一枝安。这两句是说:幸好没有万里飞翔的翅膀,得以在这树枝上栖息。“幸”、“得”、“枝”,都是指鹪鹩鸟。
第四联:易食疑量分,深栖似避难。这两句是说:易食难量分,深栖似避难。“深栖”指鹪鹩鸟筑巢在深林里。
第五联:谋生倘类此,留滞岂须叹。这两句是说:像这种生存的方式,留滞也无须叹息。“倘、须”等词,都是虚词,无实意。
【答案】
译文:鹪鹩鸟在树上筑巢,我感慨而成诗。枪榆树给人带来恬静的感受。幸好没有万里飞翔的翅膀,得以在这树枝上栖息。鹪鹩易食难量,深栖似避难。谋生如果像鹪鹩这样生存,留滞也无须叹息。
注释:鹪鹩(jiāo liǎo):一种鸟类,生活在水边树梢上,善于攀缘。枪榆:树木名。易食:容易得到食物,比喻容易满足。避难:避免危险。
赏析:这首诗写鹪鹩鸟的栖身之所,以它自比。首联点出“巢”,颔联赞美“枪榆”,颈联赞颂“深栖”,尾联抒发“留滞”之慨。作者把鹪鹩的栖身之处比作自己的处境,表现了作者对鹪鹩的喜爱之情。