峥嵘双阙中霄起,谏垣近在红云里。
元气潜随北斗移,龙司出内虞廷理。
地分清切须英豪,遐想虞廷梦亦劳。
簪缨于我诚何有,却恐言高位不高。
同年磊落张经载,封事频投心欲惫。
弘恭恻目惮更生,潞公敛衽钦唐介。
世道明须我辈扶,当机缘底太模糊。
轻裘骏马长安道,合有人间大丈夫。
如君夙夜宜青琐,春风忽泛湖南舸。
黯薄淮阳计不疏,褒求金马谋全左。
也知今日重安边,边务惟应足食先。
要令万灶貔貅饱,须杜千仓雀鼠穿。
青袍拂曙辞金殿,出门步步频留恋。
已料先声动五溪,即看行色摇芳甸。
日暖官河柳絮飞,清尊欲尽思依依。
往来万里多闻见,奏草能令在外稀。
这首诗是唐代诗人王之涣所作,诗中描绘了一幅宏大的历史画卷,展现了唐朝的繁荣景象和盛世气象。
逐句释义与译文:
- “峥嵘双阙中霄起”,巍峨的皇宫高耸入云。
- “谏垣近在红云里”,皇帝近在咫尺,随时可以听到他的旨意。
- “元气潜随北斗移,龙司出内虞廷理”,皇权如同北斗,掌管国家的一切。
- “地分清切须英豪,遐想虞廷梦亦劳”,国家的治理需要英才来承担重任。
- “簪缨于我诚何有,却恐言高位不高”,尽管有人担心自己的地位不够高,但自己并不以此为虑。
- “同年磊落张经载,封事频投心欲惫”,同僚们都是忠诚勇敢的人,他们不断向我进言。
- “弘恭恻目惮更生,潞公敛衽钦唐介”,宦官畏惧新来的官员,而官员则尊敬老成持重的大臣。
- “世道明须我辈扶,当机缘底太模糊”,社会清明需要我们这些人来维护秩序。
- “轻裘骏马长安道,合有人间大丈夫”,长安路上行人如织,人人都有成为大丈夫的机会。
- “如君夙夜宜青琐,春风忽泛湖南舸”,像你一样的人应该早早就位,享受朝廷的待遇。
- “黯薄淮阳计不疏,褒求金马谋全左”,你的政治才能足以胜任高位,不必忧虑。
- “也知今日重安边,边务惟应足食先”,我知道你有能力解决边疆问题,关键是要保证粮食充足。
- “要令万灶貔貅饱,须杜千仓雀鼠穿”,要让士兵们吃好饭,防止敌人入侵。
- “青袍拂曙辞金殿,出门步步频留恋”,清晨离开金殿时心情激动,不愿离去。
- “已料先声动五溪,即看行色摇芳甸”,已经预见到你的名声会传遍四方。
- “日暖官河柳絮飞,清尊欲尽思依依”,在温暖的阳光下,官河水面上飘着柳絮,让人不禁想起远方的朋友。
赏析:
这首诗描绘了唐朝的繁荣景象和盛世气象。诗人以宏伟的视角、丰富的想象力和精湛的艺术技巧展示了唐朝的壮丽景色和辉煌成就。通过对皇宫、朝臣、百姓和边疆的描绘,展现了唐朝社会的繁荣昌盛和国泰民安。同时,也表达了诗人对自己事业的自信和对未来的憧憬。