明代罗钦顺《永章弟永明挥使晚至请次日登虎邱》释义

这是一首七言律诗。庚戌年春赴南雍省侍，过秋后即返，有赋咏而忘稿，追忆得下十章。 次峡江 眼界俄开阔，悠然独倚蓬。暝烟藏远树，残照掠孤峰。合市人初散，邻船话不同。两年频过此，碌碌愧英雄。 注释：视野突然变得开阔，悠然自得地独自倚在篷窗旁。傍晚的烟雾遮住了远处的树木，残阳照射在山峰之上。周围的人们刚刚散去，旁边的船里人们谈论的话题各不相同。这两年里频繁经过这里，心中却感到惭愧，觉得自己不够英雄。

《庚戌春赴南雍省侍秋半乃还颇有赋咏而亡其稿追忆仅得此下十章 其三 过市汊》是明代文学家罗钦顺所作的一首七言绝句。全诗如下： ``` 人家依岸浅，驿岸俯江斜。 密雨遮龙雾，奔流走象牙。 金陵何处是，白下望中赊。 明到南昌郡，徐亭扫落花。 ``` 译文： 在岸边的人家显得十分简陋，靠近驿站的岸边又低矮又倾斜。 密集的雨点遮蔽了天空中的龙雾，河水急速地流淌如同象牙一样光滑。

【注释】 庚戌：唐玄宗天宝三年（748）。南雍：南都，即今南京市。侍秋：在秋天到南都去侍奉皇帝。省侍：巡视、访问。秋半：秋分，二十四节气之一。乃还：不久就回来了。颇有赋咏而亡其稿：有很多作品，但丢失了。追忆：回想。仅得：只剩下。下十章：后十首。下：篇。 【赏析】 这首诗是诗人在南都任监察御史时的作品。诗中表达了诗人对朝廷的忠心，以及为官的无奈和辛酸。 “过尽白沙洲，千峰跃未休。青馀原上麦

诗句释义： 1. 小酌初成醉，扁舟已出湖。 - “小酌”指饮酒的量小，“初成醉”形容饮酒后感到微醺，开始觉得醉意。 - “扁舟”指小船，“已出湖”表示船已经离开了湖泊。 2. 乾坤双眼阔，江汉一峰孤。 - “乾坤”指的是天地之间，“双眼阔”形容宽广无边，这里可能是指视野广阔。 - “江汉一峰孤”中的“江汉”泛指长江和汉水，“一峰孤”表示一座山峰独自矗立。 3. 龙窟深通海，茅封半属吴。 -

【注释】 ①庚戌：农历正月初十。南雍：指国子学，在今南京。侍：侍奉。侍秋：即“侍春”，春天去国子学学习。②赋咏：写诗。③虞歌：虞舜之歌，《尚书·五子之歌》有“皇祖有训”之句，故用为典。④峥嵘（zhēng róng）汉业：汉朝的事业。⑤亭长：汉代地方官名。多情：慷慨悲壮。⑥义帝：指项羽的叔父项伯，曾封为西楚霸王，后被刘邦所杀。⑦韩生：指韩信，曾被封为淮阴侯。⑧拔山：比喻力大无穷。⑨天明

【注释】 庚戌：唐玄宗天宝三年（748）。南雍：南都，今南京。侍秋：陪侍秋天。半乃还：半年后归来。有赋咏而亡其稿：指诗人曾作过一些诗篇，但已丢失。追忆：回忆。仅得此下十章：指只记得下面十首诗。其七：第七首。过清溪：经过清溪。 【译文】 山水池州好，风波客子愁。 可怜赵昴发，深愧宋齐丘。 忠义名长在，奸谀死即休。 致君时未晚，吊古泪还流。 【赏析】 这首诗是杜甫晚年的作品。诗中以“清溪”为题

【注释】 过吴城：经过吴城县的驿站，即吴城驿。 苍茫：指天色苍茫。斜：倾斜，这里指夕阳西下。 淹：同“淹”，长久。 生计：生活来源。 白沙：山间白色的沙土。 风光长似此：指景色总是如此，没有什么变化。 赏析： 这首诗是诗人到南雍省侍时所作，表达了作者对故乡的思念之情。首联写景，颔联叙事，颈联写人，尾联抒情，情景交融，意境深远。全诗用字精当，句法简练，语言清新自然，情感真挚动人

注释： 1. 过李阳河：《史记》记载，李广任太守时，匈奴曾犯边，他率军追击至李阳河（今河北张家口市宣化区），与敌激战后，士兵死伤过半，自己也被流矢所伤。此处用其故事表达诗人对战争的感慨。 2. 围棋决胜苦：指在战争中，双方经过长时间的激战，最终以一方的胜利告终。 3. 回首李阳河：诗人回想起自己在战争中的经历，心中充满了感慨。 4. 一鸟过江没，片云遮日多：形容战乱中，生灵涂炭

注释与赏析： 第一句：“庚戌春赴南雍省侍秋半乃还” - 庚戌年，即公历1640年； - 春天前往； - 南雍（位于今南京），古代的学府，这里指代学习之地。 第二句：“颇有赋咏而亡其稿” - 创作了很多诗篇； - 但未能保留下全部。 第三句：“追忆仅得此下十章” - 回忆起只有以下十章的诗句； - “下”在这里可能指的是未被记录或遗失的诗作。 第四句：“其十 回途过大孤” -

【解析】 本题考查对诗歌内容和语言表达的掌握。解答此题的关键是在了解古诗大意的基础上，根据各个选项的描述，然后一一判断正误即可。 “佳丽芜湖县”，指芜湖这个地方风景优美，景色美丽。“千年拱帝京”，形容历史悠久，千年沧桑。“树连淮浦碧，江逐海潮平”，描绘了自然景色的壮美。“天地容疏拙，风波托死生”，写出了大自然的博大胸怀。“不将诗句觅，对景若为情”，写出了诗人在自然景色的感召之下

【解析】 1. 虎丘：位于苏州西南，因山形酷似一头雄踞的老虎而得名“虎丘”。2. 真：真意。3. 游：游览。4. 名山不用多妆点：虎丘本来就很有名，不必再加以修饰。5. 景物由来自有真：虎丘的自然景物是真实的，不是人为的。6. 客到山巅僧未觉：诗人登上虎丘山顶，发现寺中僧人还未醒来（指日出之前）。7. 野烟笼树鸟啼频：山野间的烟雾笼罩着树木，小鸟在枝头啼声频频。8. 赏析：首句“名山不用多妆点

【注释】 吴江：指苏州的吴江县。 湖心有地还成县，湖面无云总是天。 湖心：太湖中心。太湖是洞庭湖的别称。 “一湖之中心”即洞庭湖的中心。洞庭湖为我国五大淡水湖之一，位于长江中游，湖南、湖北两省交界处。太湖与洞庭湖同属中国内流区湖泊，都是长江流域的水系湖泊。 “湖面无云总是天”，意思是说太湖水面上没有云彩，就像天上一样。 一带西山青点眼，囊中那得买山钱。 西山：指江苏省南京市西北的紫金山。

次嘉兴 嘉禾郡，即嘉禾县。嘉禾是汉时的一个郡，故地在今浙江嘉善、吴兴一带。 中日，中午。嘉禾郡的太阳正高照大地。 江上清尊父子情，江，指钱塘江。钱塘江上有座酒楼，楼上有美酒，父与子同饮。父子情深，情同手足。 芳草亦能醒醉眼，春风吹过，芳草萋萋。春天到了，万物复苏，人的心情也会随之舒畅。 榴花何处独分明，榴花盛开时，颜色红艳艳。但不知这满山遍野的花朵中，哪一朵最美丽，最引人注目。 赏析：

【注释】 1. 喜邹永章承事来访：欣喜地迎接邹永章来拜访。 2. 把：端。 3. 望亭前：在望亭前喝酒。 4. 万里神交二十年：二十多年的友情。 5. 曾记南塘松与石；南塘：即南塘寺，位于杭州西湖孤山南麓。 6. 眼中今始见高坚：眼中现在才看到松树的高耸、石头的坚实。 【赏析】 这是一首送别诗。诗人在和友人饮酒时，回忆了二十年来的友情，表达了对朋友的深厚情谊

【注释】 1. 过无锡：经过无锡。 2. 好山如画隔苍烟，洗耳空怀第二泉：无锡的山景如画般美丽，隔着一片苍茫的烟雾；洗耳倾听，心中充满了对“第二泉”的回忆。这里“第二泉”指传说中的惠山寺泉水。 3. 要识太平涵育久，古城为路半无砖：要想认识这个和平繁荣的时代，走过了漫长的历程；古城中的道路大多没有了砖石。这里“太平”指国泰民安的社会环境；“涵育久”指经历了长期的培育和积累。 【赏析】

【解析】 题干“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”是此题考查的要点。解答此题时首先要明确本题考查的是古诗文阅读，特别是对诗歌内容的把握与分析，以及诗歌的赏析。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容，体会其中蕴含的情感。同时要注意题干中的要求，如“格式要求”，即“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释