天赋微才谅有垠,误蒙新命出枫宸。
平生漫许心非石,何道能令鬼不神。
报乏涓埃惭厚禄,愁深江海系斯人。
争如未老身先退,林下清风世所珍。
秋答尹宪副先生 其二
天赋微才谅有垠,误蒙新命出枫宸。
平生漫许心非石,何道能令鬼不神。
报乏涓埃惭厚禄,愁深江海系斯人。
争如未老身先退,林下清风世所珍。
注释:
天赋微才谅有垠:天生的才华有限。谅,大约、估量。垠,边际,界限。
误蒙新命出枫宸:被错蒙受新任命出京任职。枫宸,指京城或朝廷。
平生漫许心非石:平生常常表示自己的心意不是石头做的,可以随波逐流。
何道能令鬼不神:哪有什么方法可以使鬼变得不再神奇莫测。何,什么。
报乏涓埃惭厚禄:报答不了微薄的恩惠而感到惭愧。报乏,指报答不了。涓埃,指微薄。
愁深江海系斯人:忧愁深重像江河和大海一般束缚着你。
争如未老身先退,林下清风世所珍:与其等到自己年老力衰时退位隐居,不如在年轻时就离开官场,过着清高的生活。争如,不如;竞比,比……好。
赏析:
这是一首自谦之作,诗人以“秋风”喻己志向,表达出自己不愿为官、欲隐林泉的情怀。全诗委婉含蓄,意境幽美,耐人寻味。