包篚东南物，京师天地中。
云间瞻象魏，马上遇王公。
宾馆金莲炬，归舟红蓼风。
古人别三日，刮目待吴蒙。
【注释】：
- 送易世臧归新喻：送你回到新喻县。易世臧，作者的朋友，名不详。2. 东南物：东南地区的特产。3. 京师天地中：京城（北京）位于天地中心。4. 云间瞻象魏：仰望天空中的象魏。象魏是汉代的官署名，这里指皇帝所居住的地方。5. 马上遇王公：在马上遇到了王公贵族。6. 宾馆金莲炬：在宾馆里燃起了金莲形的蜡烛。7. 红蓼风：红色蓼花随风飘荡。8. 古人别三日：古人告别后已过三天。9. 刮目待吴蒙：刮开眼睛仔细观看吴蒙。10. 吴蒙：人名，这里指作者的朋友。
【译文】：
你带着东南特产返回到新喻县，京城位于天地的中心，仰望天空中的象魏，马上遇到了王公贵族，宾馆里燃起了金莲形的蜡烛，红色蓼花随风飘荡，古人告别后已过三天，刮开眼睛仔细观看吴蒙。
【赏析】：
全词写送别朋友，首句点明地点和时间；次句赞美友人的贤能和才能；三句描绘出一幅热闹非凡的场面：在皇帝居住之地迎接贵宾；四句写宾馆里的盛况：燃起金莲形蜡烛，迎风飘扬；五句写朋友离去后的怀念之情；六句写出友人远去后自己思念他的心情；最后一句写出了对友人的敬爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。