山有云,皓其光兮。
以飞以扬兮。
覆我翁之堂兮。
我堂兮日关。
我翁兮在山。
云朝出游兮暮来还。
视我翁兮寔居其间。
嗟嗟山之巍兮云则永栖。
我翁之乐兮千祀其无涯。

【注释】

  1. 山有云:指天上的浮云。2. 闲翁:指闲居在山上的老者。3. 婺水:指婺源县境内的婺江。4. 佥宪:官名,宋代地方官的一种称谓。5. 君宦游:指外出做官。6. 野史氏:作者自称。7. 援琴而歌:弹起琴来唱歌。8. “日关”:即“日旰”。9. “在山”:指居住在山上。10. 朝出游:早晨出去。11. 暮来还:傍晚回来。12. 寔(shi):实在。
    【赏析】
    这是一首以云赠闲翁的诗。诗中写闲翁家的住宅坐落在婺水的上游,他已年逾古稀,却健康长寿。儿子官居山东,不能常侍左右,心中十分遗憾。有人为之作《望云图》,野史氏听了以后很感动,于是援琴而歌。诗分三章,每章四句,每句七个字,共十二句。
    前四句“山有云,皓其光兮,以飞以扬兮”,写闲翁家屋旁的浮云飘荡自如,洁白明亮,自由自在地飞腾。这四个短句,概括了全篇的主题——对自由的向往和追求。
    五、六句“覆我翁之堂兮,我堂兮日关”,是说云遮住了自己的房屋,自己却浑然不觉。“关”通“观”,意思是说云遮住了屋顶,自己却不知。这里用夸张手法,表现了云的飘忽不定,也表现了闲翁对世事的超脱与洒脱。
    七、八句“我翁兮在山,云朝出游兮暮来还”,写闲翁在山上悠然自得的生活。他每天早晨外出游玩,傍晚归来又继续自己的活动。
    九、十句“视我翁兮寔居其间”,意为看那闲翁就住在这片云彩之中。十一、十二句“嗟嗟山之巍兮云则永栖”,意思是叹叹那高山多么雄伟啊!那白云永远栖息在这里。最后两句“我翁之乐兮千祀其无涯,我乐亦何极兮!”,意为闲翁的快乐是无穷无尽的,我的快乐也没有止境。这两句是全诗的核心,也是全诗的总结。诗人通过对云的赞美,表达了对自由生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。