朝汲水,暮伐土,山人接栗山中圃。
白头翁妪感且伤,那能更待渠实尝。
春风花开秋结果,玉盘跪进黄金颗。
冰鱼冻笋古有之,谁道苍苍不关我。
我圃之树今十围,双亲何在冢累累,山人见之双泪垂。
【注释】
接树:嫁接。方举人:指苏轼,时为朝奉郎。乃翁:你的父亲。作:种。朝汲水,暮伐土:早上打水晚上砍树。山人:指种田的农民或山里的樵夫。接栗山中圃:在山中的菜园里嫁接栗子苗。白头翁妪感且伤,那能更待渠实尝:我老矣,怎能再等它长熟呢?渠:他。实:成熟。尝:吃。
春风花开秋结果,玉盘跪进黄金颗。冰鱼冻笋古有之,谁道苍苍不关我:春天的花开放秋天结出果实,就像用白玉盘子献上金黄的果实一样。冰鱼冻笋古有之,谁道苍苍不关我:冬天的鱼冻在冰块上,竹笋也结在冰冻上,这些都是自古以来就有的现象。苍苍:形容树木茂盛。关我:与我有关联。
【赏析】
这首诗写作者晚年对人生无常的感慨,表现了作者对大自然的喜爱和对劳动人民深深的敬意。全诗意境优美,语言简练,感情真挚。
首句“接树叹为方举人乃翁作”,点明这是嫁接的栗子树。“方举”是“刚刚举起”的意思,表明这是作者亲手种下的。“乃翁”即你的父亲。“作”是种植的意思,表明这是作者亲手栽种、亲自管理的。
第二句“朝汲水,暮伐土,山人接栗山中圃”,描述了种树的过程。清晨要打水,傍晚要砍柴,都是为了给这棵嫁接好的栗子树提供养分;种在“山中圃”里,也就是在山里的菜园里。“接栗”,就是嫁接栗树。
第三句“白头翁妪感且伤,那能更待渠实尝”,表达了作者对年迈的父母的思念之情。“白头翁妪”是老年妇女的意思,这里代指父母。“那能”就是怎么能够。“更待渠实尝”,意思是怎么能够再等待它长熟呢?也就是说,作者已经老了,不能再照顾这棵树了。
第四句“春风花开秋结果,玉盘跪进黄金颗”,描写了嫁接好的栗子树四季开花结果的美好景象。“玉盘”比喻栗子的外形,像玉盘一样美丽。“跪进”是形容栗子的形状。“黄金颗”是形容栗子的颜色,像金子一样闪闪发光。这句话描绘了一幅美丽的画卷,让人陶醉其中。
第五句“冰鱼冻笋古有之,谁道苍苍不关我”,表达了作者对自然的敬畏之情。“冰鱼冻笋”是指冬日里的鱼儿、笋子被冻结在冰上的景象,这是大自然的一种现象。而作者却说,这些自然现象与我有什么关系呢?这就是“谁道苍苍不关我”的意思。这句话表达了作者对自然规律的理解和尊重。
整首诗语言简练、意境优美、感情真挚,充分展现了作者对大自然的热爱和对人生的感悟。