车遥遥，风起沙蓬卷。
离肠逐双轮，轮转肠亦转。
双轮转转临大河，雪花如席冰嵯峨。
孟津渡头灯火乱，洛阳城边冠盖多。
车遥遥，载君行，载君返。
赤凤衔书下紫云，回期莫待春华晚。
诗句释义与译文：
车遥遥，风起沙蓬卷 - 形容车行远道，周围环境荒凉。”车遥遥”指车辆远去，”风起沙蓬卷”则描绘了风卷起沙子的景象，沙蓬随风摆动，如同被风吹动。
离肠逐双轮，轮转肠亦转 - 表达了离别之痛。”离肠”指的是离别带来的伤感和痛苦，”双轮”比喻车轮，”轮转”则暗示着时间的流逝。这一句强调了随着车轮的转动，内心的伤痛也随之旋转。
双轮转转临大河，雪花如席冰嵯峨 - 描述了旅途中的风景变化。双轮滚滚向前，眼前是奔腾的大河和飘落的雪片，形成了一幅动态的画面。”嵯峨”意为崎岖不平，这里用来形容雪景的壮观。
孟津渡头灯火乱，洛阳城边冠盖多 - 描绘了到达目的地后的场景。孟津渡口灯火通明，热闹非凡；而洛阳城中则是权贵云集，冠盖相连。
车遥遥，载君行，载君返 - 重复前两句的表达，强调旅程的开始和结束。这里的”君”可能是指诗人或友人，意味着无论何时何地，都愿意载上对方，无论是开始一段新的旅程还是返回故乡。
赤凤衔书下紫云，回期莫待春华晚 - 最后两句寄托了对归期的期待。”赤凤衔书”象征着吉祥和好运，”紫云”则暗示着高贵和神秘。这两句表达了诗人希望早日回到故土的渴望，同时也提醒人们不要错过时机，因为春天的美好时光总是短暂的。
赏析：
这首诗通过生动的景物描绘和个人情感的抒发，展现了旅途中的所见所感。首二句以简洁的语言勾勒出旅途的环境，为接下来的描写奠定了基础。接着，通过对车轮、风沙、雪景等自然元素的细腻描述，诗人的情感得到了充分的表达。诗中的“双轮转转临大河”与“雪花如席冰嵯峨”，既展示了旅途的艰难，也反映了诗人面对困境时的坚韧和乐观。结尾部分通过“赤凤衔书下紫云”和“回期莫待春华晚”，表达了对归期的期盼以及对美好时光的珍惜。整体来看，这首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的生活气息和深刻的哲理思考。