白杨翻翻兮翳于墓门，誓良人之不从兮孤曷与存。
瞻彼中林兮豺虎纵横，我室我安兮我孤我将。
嗟嗟孤有成兮，我目则瞑兮。
诗句释义
1 白杨翻翻兮翳于墓门：白杨树在墓地周围摇曳，枝叶茂密遮盖了墓门。
- 誓良人之不从兮孤曷与存：誓言要忠于爱人，但爱人却不听从，我孤独无依，何去何从？
- 瞻彼中林兮豺虎纵横：望着那片森林，豺狼横行，景象令人恐惧。
- 我室我安兮我孤我将：我的家宅安然无恙，但我孤单一人，未来又将如何？
- 嗟嗟孤有成兮，我目则瞑兮：感叹孤独终有成（指死亡）之日，我的眼睛将闭上。
译文
白杨树在墓门前摇曳，枝叶茂密遮闭了入口。我誓言忠贞爱人，但爱人却不肯与我同行。
望着那片森林，豺狼四处横行，令我恐惧不安。我的家园平安无事，我却孑然一身，前途未明。
我哀叹终有一天孤独将至，我的眼睛将要闭上。
赏析
这首诗以“唐夫人操”为题，可能是一位女性诗人的作品。诗中通过白杨与墓门的描绘，表达了对爱人忠诚和孤独的情感。白杨象征着坚韧和忠诚，而墓门则是悲伤和孤独的象征。诗人通过对这些意象的描绘，表达了对爱人的忠贞不渝以及面对孤独时的无奈和恐惧。整首诗语言简练，情感深沉，具有很强的画面感和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。