离肠如车轮,万转不计程。
咫尺阻言宴,何殊在山城。
闲曹事稽纂,文墨纷相萦。
不见马上人,空闻马蹄声。
揽衣步幽闼,脉脉牵遥情。
屋上春鸠啼,树杪浮云行。
坐惜韶景暮,江皋芳杜生。

诗句释义

1 离肠如车轮:形容内心的情感波动如同不断转动的车轮,无法停止。

  1. 万转不计程:比喻心中思绪纷繁复杂,如同无尽的旅程。
  2. 咫尺阻言宴:距离虽近,却不能参加宴会,表示距离虽然很近,但仍然感到难以跨越。
  3. 何殊在山城:比喻自己的处境与山中之城相似,难以改变。
  4. 闲曹事稽纂:处理日常琐事时,文牍纷至沓来,使人疲于应对。
  5. 文墨纷相萦:文牍、笔墨等纠缠不清,象征着复杂的人际关系或事务。
  6. 不见马上人:因为公务繁忙,不能见到远方的朋友或亲人。
  7. 空闻马蹄声:听到远处的马铃声,却见不到人,表达了对友人的思念之情。
  8. 揽衣步幽闼:整理好衣服,走出幽深的门廊。
  9. 脉脉牵遥情:通过目光传递深情和思念。
  10. 屋上春鸠啼:春天的鸠鸟叫声传遍屋子,增添了一丝生机。
  11. 树杪浮云行:树枝上的云彩缓缓飘动。
  12. 坐惜韶景暮:因美景而感伤时光易逝。
  13. 江皋芳杜生:江边盛开的杜若花,象征美好的景象,但也让人感叹时间流转。

译文

我的内心情感像不停转动的车轮,无论怎么努力也停不下来。距离近到可以参加宴会,却因为工作忙碌而错过,这让我感到非常遗憾。面对繁琐的文牍,我疲于应付,无法抽身。每次看到远方的朋友,只能远远地望见他们的身影,却不能真正见到他们。我只能在空闲的时候,从幽深的门廊向外望去,希望能再次与他们相见。春天的鸠鸟叫声穿透了房间,带来了一些生机和希望。树枝上的云彩缓缓飘动,似乎在诉说着什么。我在江边的花园里,看着那些盛开的杜若花,不禁感叹时间的流逝。

赏析

这首诗是一首怀人之作,诗人通过自己的所见所感来表达对远方朋友的思念之情。诗中运用了许多意象,如“车轮”、“文牍”、“春鸠”等,这些意象共同构成了一幅幅生动的画面,使得诗人的情感得以充分展现。同时,诗人还巧妙地运用了对比手法,如“咫尺”与“万转”,“闲曹”与“文墨”,使得整首诗更加富有层次感。此外,诗人对于时间的描述也十分细腻,“韶景暮”和“芳杜生”都很好地表达了时间的流转与美好事物的消逝。整首诗语言优美,情感真挚,给人以深刻的艺术享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。