春日登台览旧邦,东南形胜果无双。
川从楚蜀斜趋海,山起燕云直跨江。
回首望乡歌屡奏,侧身怀古思难降。
风花散落真如雨,不见高僧拥法幢。
【解析】
本题考查学生对诗文的理解和分析能力。解答此类题目,首先要将诗句分解,然后结合重点字词、句子的意思理解诗意。最后结合题目所给的要求进行赏析即可。此诗首联“春日登台览旧邦,东南形胜果无双”,写诗人登雨花台,远眺故都金陵,不禁感慨万千。颔联“川从楚蜀斜趋海,山起燕云直跨江”是说长江自西向东奔流而去,而金陵的山川则从东面开始,横贯东西,高耸入云,直指大海;再往北就是燕云山脉了。尾联“风花散落真如雨,不见高僧拥法幢”意思是风吹落的花就像雨一样飘散,却再也看不见那位高僧了。
【答案】
译文:春日登上雨花台,眺望着故都金陵,不禁感慨万千。长江自西向东奔流而去,而金陵的山川则从东面开始,横贯东
西,高耸入云,直指大海;再往北就是燕云山脉了。风吹落的花就像雨一样飘散,却再也看不见那位高僧了。
赏析:
这首诗是明末清初著名诗人吴伟业的作品。诗人在雨花台观景时,思绪纷飞,触景生情。他遥望金陵,看到长江之水自西向东
奔流而去,想到故乡金陵的山川从东面开始,横贯东西,高耸入云,直指大海;再往北就是燕云山脉了。风吹落的花就像
却再也看不见那位高僧了。