中丞入奏扬帆日，乳燕鸣鸠月正三。
枫陛晓星看斗北，杏花春雨别江南。
诗多到处堪题石，驾迥何人敢并骖。
苦别登台远相望，暮云斜照酒初酣。
诗句释义及赏析：
- “中丞入奏扬帆日，乳燕鸣鸠月正三。”
- 解析: 这句诗描绘的是中丞在朝廷上报告完毕后，扬帆出发的景象。中丞是古代官职，通常为高级官员之职。“扬帆”指的是乘船启航，而“乳燕”“鸣鸠”则是春天的标志性事物，象征着生机与活力。“月正三”则可能是指月亮已经过了三个阶段，暗示了时间或季节的变化。
- 译文: 中丞在朝廷上报告完毕，便扬帆起航，那时燕子正在叫唤，新月初升。
- “枫陛晓星看斗北，杏花春雨别江南。”
- 解析: 此句通过观察自然现象来表达诗人的情感。”枫陛”指的是皇宫的台阶，而“晓星”则指清晨的星星。这里可能寓意着诗人对过去美好时光的回忆。”斗北”和“江南”分别代表了北方和南方，诗人在这里用它们来象征自己的地理位置和心境。
- 译文: 我望着晨曦中的星星，那遥远的北方，心中不禁想起江南的春雨和桃花。
- “诗多到处堪题石，驾迥何人敢并骖。”
- 解析: 这句话表达了诗人在旅途中发现美景时的心情。”诗多”指的是沿途的风景如画，让人忍不住想要留下痕迹。“题石”意味着将美好的记忆刻在石头上。”驾迥”可能指的是高高的山或者道路，而“并骖”可能指的是并驾齐驱，一起前行。这两句可能是在描述诗人在路上行走，看到了美丽的风景，想要把这份美记录下来。
- 译文: 到处都有美丽的风景值得我们在上面题刻（诗作），又有谁敢与我们并肩行驶呢？
- “苦别登台远相望，暮云斜照酒初酣。”
- 解析: 这句诗表达了诗人离别后的情感。“苦别”表示离别的痛苦，”登台远”可能是指诗人登上高处眺望远方的场景，”斜照”和”酒初酣”都描述了一种静谧、放松的氛围。这可能是诗人在告别朋友后独自饮酒时的情景。
- 译文: 痛苦地别离登上高台远望，晚霞映照下斜阳余晖，我正畅饮美酒陶醉。
这首诗通过对中丞扬帆出行、观星、赏景等场景的描述，以及离别之情的抒发，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。同时，通过使用生动的自然景观和细腻的情感表达，使整首诗充满了诗意和美感，使人仿佛置身于诗人所描绘的场景之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。