淮阴庙前沙路微,井陉口下行人归。
丘园别后青松老,关塞经过旧垒稀。
骎骎羽骑联春甸,隐隐山城启夕扉。
却顾太行应叹息,十年空望白云飞。
【注释】
坐上奉赠白岩少卿:这是诗人在座中奉送给白岩(名不详)少卿的一首七绝。奉赠,赠送。白岩,即李白,字太白,号青莲居士,唐代著名的伟大诗人。少卿,古代对有学问而地位较低的官员的通称。
淮阴庙前沙路微:淮阴,是秦末汉初著名辩士张良的故乡,位于今江苏徐州市东北。庙前,即张良庙。张良祠前有“淮阴八景”,其中之一为“沙路微明”。沙路,指张良庙前的沙地。微明,微弱的光线。
井陉口下行人归:井陉,古关名,在今河北省井陉县西。井陉口,指井陉关。行人,行人。
丘园别后青松老,关塞经过旧垒稀:丘园,指作者隐居的地方。别后,指作者和妻子离别之后。青松老,指松树已经衰老了。旧垒,指曾经驻守过的老城堡。经过,经过此地。
骎骎羽骑联春甸,隐隐山城启夕扉:骎骎(qìn),马疾走貌。联,连接。春甸,春天的田野或原野。隐隐,模糊地。山城,指山间城市。启夜扉,开闭门户。
却顾太行应叹息,十年空望白云飞:却顾,回头看。太行,山名,在今山西、河南两省之间。叹息,感慨。空,徒然。望白云飞,盼望着像白云那样自由自在的生活。
【赏析】
此诗作于唐肃宗至德二年(757)秋天。当时李白被流放夜郎途中遇赦,返回洛阳时,与故人相遇而作此诗。
首联写淮阴庙前沙路之小,并点出时间是黄昏。次联写诗人与友人分别后,自己隐居之地的松树已变老,守旧垒的人很少,表现了诗人的孤独感。第三联写诗人与友人经过险要之地——井陉口。第四联写诗人回头远望太行山,感叹自己一生漂泊不定。最后一句是说诗人希望像白云一样自由自在地生活在天地之间。
本诗语言平易流畅,意境优美深远,是李白诗歌中的代表作之一。