披帷见馀照，疑是明月光。
感兹不能眠，揽衣独傍徨。
索居思远人，邂逅不得当。
从君乞谖草，使我心弥忘。
以下是对魏学洢《病中喜沈子玄仲操兄弟见过·其二》的逐句翻译和赏析：
诗句原文：
披帷见馀照，疑是明月光。感兹不能眠，揽衣独傍徨。
译文：
推开窗户看见外面的月光，我怀疑是月亮的光芒。
这让我无法安眠，只好起来在室内徘徊。
赏析：
这首诗描绘了诗人在夜晚因病而感到孤独无助的心情。首句”披帷见馀照，疑是明月光”，诗人推开窗帘，发现外面的月光明亮，不禁产生了疑惑，以为是月亮的光线。这里的”披帷”和”疑是”都传达出一种迷茫和不确定的情感，而最后的”余照”则又暗示着这月光并不是那么刺眼。第二句”感兹不能眠，揽衣独傍徨”，诗人因内心的孤独和寂寞，夜不能寐，只能起身徘徊。这里的”感兹”和”揽衣”都表现出诗人内心的挣扎和无奈，而”独傍徨”则又增添了一份孤寂和落寞。
此诗通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了诗人在病中孤独无助、思乡念人的内心世界，同时也展示了他对自然美景的敏感和珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。