何日青钱买钓矶，秋江短棹任飞飞。
好呼巢父为邻右，或伴尧夫上翠微。
芒屩每逢佳石住，布袍常拂暮烟归。
翛然此意谁能画，晴浪无声落叶稀。
诗句释义与赏析
第1句：秋江短棹任飞飞。
- 关键词: 秋江、短棹、任飞飞
- 解释: 此句描述的是秋天的江面宽阔而又平静，作者可以随意地划动小船，无需担心风浪。”任飞飞”描绘出一种轻松自在的旅行状态。
- 译文: 在秋天的江面上，我可以轻松地划着小船，享受这份宁静和自由。
第2句：好呼巢父为邻右。
- 关键词: 巢父
- 解释: 巢父是古代隐士的代表，这里用“好呼”表达对有相同生活态度的人的喜爱和向往。
- 译文: 我愿意结交像巢父那样的隐士，与他为邻。
第3句：或伴尧夫上翠微。
- 关键词: 尧夫
- 解释: 尧夫是宋代著名文人，此句表示愿意跟随他一同登高赏景。
- 译文: 我可能还会邀请尧夫一起登上山峰，欣赏那美丽的风景。
第4句：芒屩每逢佳石住。
- 关键词: 芒屩、佳石
- 解释: “芒屩”指的是草鞋，用来行走；“佳石”指好的石头或美景。此句描述的是走在旅途中经常停下来观赏美景的情景。
- 译文: 我的草鞋经常被那些美丽的石头所吸引。
第5句：布袍常拂暮烟归。
- 关键词: 布袍
- 解释: 这里指的是穿着朴素的布衣，强调了作者的简朴生活。
- 译文: 我的衣衫常常被夕阳的余晖映照得透亮，伴随着晚风吹拂回家。
第6句：翛然此意谁能画。
- 关键词: 翛然
- 解释: “翛然”在这里形容一种超然物外的状态，不被外界事物所影响。
- 译文: 这种悠然自得的心态，又有谁能将其完全画出来呢？
最后两句：晴浪无声落叶稀。
- 关键词: 晴浪、落叶
- 解释: 描述了一幅宁静的秋日江景，水面平静如镜，落叶飘零的景象增添了一丝凄凉之美。
- 译文: 晴朗的天空下，江面上没有波纹，落叶缓缓落下，显得格外稀疏。
结论
此诗表达了诗人对自然美景的热爱和对隐士生活的向往，以及对简朴生活态度的追求。通过对秋天景色的细腻描绘，传达了一种超然物外的生活理念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。