星岩古书院,谁向岩前结。
隙地久荒芜,青山仍布列。
洞口坐莓苔,爱此空中洁。
四顾寂无声,寒泉响呜咽。
提笔纪胜游,适值中秋节。
天风吹玉泉,散作晴空雪。
上有丹凤巢,下有神龙穴。
我欲舞长剑,恐惊山石裂。
我欲调素琴,叹嗟弦久绝。
洗爵倒金尊,漫教驰驷铁。
时有共游人,喧呼恣欢悦。
酒酣踏月归,马上看圆缺。

这首诗描绘了七星岩的美丽景色,通过生动的描写展示了大自然的壮丽。以下是逐句翻译和注释:

  1. 星岩古书院,谁向岩前结。
  • 星岩(七星岩)古书院,是谁在岩前建立了?
  1. 隙地久荒芜,青山仍布列。
  • 这片空地已久未被使用,但是青山依然排列整齐。
  1. 洞口坐莓苔,爱此空中洁。
  • 洞口周围长满青苔,我喜欢这里的清洁。
  1. 四顾寂无声,寒泉响呜咽。
  • 四周寂静无声,只有寒泉在呜咽。
  1. 提笔纪胜游,适值中秋节。
  • 我拿起笔记录这次美好的旅行,恰好是中秋节。
  1. 天风吹玉泉,散作晴空雪。
  • 天空吹来的风带着玉泉,化作满天的雪花。
  1. 上有丹凤巢,下有神龙穴。
  • 上面有丹凤的巢穴,下面有神龙的洞穴。
  1. 我欲舞长剑,恐惊山石裂。
  • 我渴望舞动长剑,但又怕惊扰了山石。
  1. 我欲调素琴,叹嗟弦久绝。
  • 我想弹奏素琴,却感叹琴弦已经很久没有响起。
  1. 洗爵倒金尊,漫教驰驷铁。
  • 洗净酒杯倒满金樽,任由马车驰骋在坚硬的铁轨上。
  1. 时有共游人,喧呼恣欢悦。
  • 时常有一同游玩的人,尽情欢呼,享受欢乐。
  1. 酒酣踏月归,马上看圆缺。
  • 酒醉之后踏着月光回家,看着月亮的圆缺变化。

赏析:
这首诗描绘了七星岩的自然美景和作者游览时的心境。诗中通过对七星岩古书院、青苔、寒泉等景物的细腻描绘,展现了自然之美。同时,作者也表达了对大自然的敬畏之情,以及对美好生活的向往。整首诗语言优美、意境深远,给人以视觉和心灵上的享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。