去年祝君寿,舣舟潇湘湾。
今年重祝君,遥遥望梅关。
梅关如在天,可望不可攀。
写我心中私,祝君比南山。
【注释】
去年(zhēn):指前一年。祝君寿:为赵总兵祝寿。舣舟(yǐ zhōu):停船靠岸。潇湘湾:在今广西壮族自治区柳州市南。今年(jīn nián):指本年。重祝君寿:再一次为赵总兵祝寿。遥遥望梅关:遥望广东和广西交界处的梅山关。梅山关,又称“梅岭”,即大庾岭。在广东省大庾县西,是古代南北交通的要冲。南山:比喻祝寿之词高过南山。
【赏析】
这首诗是作者对友人赵总兵的祝寿诗。诗人先写去年的祝寿,后写今年的祝寿,层层递进,一气呵成。
第一句“去年祝君寿,舣舟潇湘湾”,说去年我为你祝寿,是在潇湘湾停船。潇湘,指潇水和湘江。潇湘湾,是湘江和潇水交汇的地方,在湖南衡阳市北。这两句写出了时间、地点以及为谁祝寿的情节。
第二句“今年重祝君,遥遥望梅关”,说我这一次又为你祝寿,远远地看到广东和广西交界处的梅山关。这一句写出了时间和祝寿的对象,也暗示了祝寿的时间已经过去了很长一段。
第三句“梅关如在天,可望不可攀”,说梅山关如同在天上一样高不可及。这一句写出了祝寿对象的特点,以及诗人对祝寿对象的祝愿。
最后一句“写我心中私,祝君比南山”,说自己心中只有你,希望你的寿比南山还要长久。这一句表达了诗人真挚的情感和深厚的情谊。