明代谢缙《人日》释义

【注释】： 梦归：梦中回到家乡。 游子思家切，终宵只梦归。 游子：离家在外的男子。思家：思念家乡。切：深切。终宵：整夜。只：只做。 觉来疑乍别，续去可重依。 觉来：醒来后。乍：忽然。别：分离。续去：继续前行。 童稚（zhì）：小孩儿。童稚争牵袂（mèi），妻孥（nú）懒下机。 童稚：小孩子。争：争相。牵袂：拉着衣袖。妻孥：妻子儿女。懒：懒得。下机：放下织布的工具。 他时真到日，应诉见还非。 他时

元日雨中与乡友朱瑛留盛秀才馆 梅柳共缤纷，京华又见春。 还持新岁酒，相劝故乡人。 晓雨妨来客，寥郊绝去轮。 缘知佳节在，不敢泪沾巾。 注释： 1. 梅柳共缤纷：指梅花和柳树共同装点着春天的景象。缤纷，五彩缤纷的样子。 2. 京华又见春：京城再次迎来了春天的气息。京华，泛指京都或京城。 3. 还持新岁酒：拿着新年酿制的酒。 4. 相劝故乡人：互相劝勉、鼓励，希望彼此能度过一个美好的春节。 5.

《寻陆玘值雪就宿》是明代诗人谢缙创作的一首五言律诗，表达了作者在大雪天与友人共度夜话、弹琴饮酒的愉快经历。下面是这首诗的原文及翻译： 诗歌原文： 迢递似山阴，无舟亦见寻。 呼儿寒贳酒，留我夜弹琴。 灯晕花初结，壶残漏欲沉。 不知门外雪，今夜几多深。 翻译： 1. 遥望远处的群山，仿佛看到了山阴的风光，即使没有船只也能看到那熟悉的风景。 2. 叫儿子去买些酒来

【注释】 腊月二十七日：农历十二月二十七日。 次江口：停船在江边，这里指停船在渡口。次，停留。江口，渡口。 出浦望斜月：离开小溪（浦）时看斜月（月亮从东面出来）。 隔江闻棹歌：隔着江听见船上人（划船的人）唱歌。棹，划船用桨。 家从今日远：离家从今天起远了。 愁比昨宵多：比昨天晚上的忧愁更多。 乡心逐逝波：故乡的心情随着流水逝去。 野烧疑烽火：野外的烟火像烽火。 乡心逐逝波：家乡的心情随着流水逝去

诗句释义与赏析： 1. 梅花清入梦，夜半忽思君 - 梅花清：形容梅花的香气清新，令人感到心旷神怡。 - 入梦：指梅花的香气仿佛进入了梦境，给人以美的享受。 - 夜半忽思君：描述的是在一个宁静的夜晚，突然想起远方的亲人或朋友。 2. 千里窗前月，孤心江上云 - 千里：形容距离遥远，但通过窗户可以看到月亮的存在。 - 窗前月：指在明亮的月光下，诗人独自面对窗户，感受到月光的明亮和寒冷。 - 孤心

这首诗是唐代诗人贾岛所作，诗中表达了作者久雨中春的心情以及对友人的思念之情。 下面是逐句释义： 1. 到京将一月，多半雨中春。 —— 到京城已经有一个月了，大部分的时间都在雨中度过。 2. 衣润香薰彻，囊空酒贳频。 —— 衣物因为雨水而变得潮湿，香气弥漫在空气中；囊中空空如也，只好买些酒来解闷。 3. 缄书佣乞米，卧雪倦干人。 —— 写信时请人帮忙寄送（书信），因为天气寒冷

以下是诗句的详细翻译和注释： 1. 诗意解读：这首诗表达了诗人在秋日山斋的孤独与寂静，以及与自然的和谐相处。诗中通过描绘秋天的景象，如草木凋零、秋风扫过等，展现了一种宁静而深邃的氛围。 2. 译文： 寂寞无来客，柴门尽日扃。（没有人来访，我整天关上柴门） 草根吟蟋蟀，竹尾挂蜻蜓。（蟋蟀在草根上鸣叫，蜻蜓在竹子上悬停） 爽气岚侵席，秋声叶满庭。（清爽的风拂过我的席子，落叶在庭院中纷纷扬扬）

赋得江村送别送人起复荷叶暗汀洲，江村暮雨收。 钟声随棹远，渔父对人愁。 起复衣仍素，行装扇及秋。 骊驹歌欲尽，凉月在西楼。 注释： 1. 荷叶暗汀洲：荷叶覆盖的江边小洲在暮色中显得更加幽静。 2. 江村暮雨收：傍晚时分，江边的村落迎来了一场及时雨，雨势渐渐停歇。 3. 钟声随棹远：船夫摇动船桨的声音伴随着远处传来的钟声，悠扬而深远。 4. 渔父对人愁：渔父面对行人，流露出深深的忧虑和忧愁。 5.

秋日山斋三首 其二 草白露零砌，叶红霜满林。 初闻新雁过，知是已秋深。 译文赏析： 注释： 《秋日山斋三首》为一组诗，共三首。第一首描写了秋天里，草木萧瑟的景象；第二首则描绘了秋日里，大自然中的景物和人物活动：草木凋落、落叶满地、雁群过境，以及病起扶杖和贫居不卖琴的诗人。 注释： 秋日：秋天。 山斋：指隐居于山林之中的简陋住所。 草白露零砌，叶红霜满林：草被露水打湿后变得白嫩，树木上结满了霜花。

幽独抱微疴，淹留奈岁何。 星霜秋鬓改，风雨莫愁多。 养素甘泉石，偷生畏网罗。 年来城府里，无事倦经过。 释义：我孤身一人，带着轻微的疾病，在山中度过时光，却无法逃避年华老去的事实。岁月如流星般逝去，我的双鬓已经染上了秋天的霜痕，面对风雨交加的日子，我的心情也变得沉重起来。我渴望养生，就像甘泉中的石头一样，但又怕触犯那些复杂的关系网。近年来我在官场上忙碌奔波，现在终于有空闲时间可以休息了。 赏析

春日旅怀二首·其一 行囊萧索总尘埃，花柳参差是处开。 注释：行囊中的财物虽然稀少，但它们并不显得凌乱，反而像是被尘埃覆盖一般，显得格外的朴素。周围的花和柳树参差不齐地开放着，给这个世界带来了勃勃生机。 译文：尽管行囊中的东西不多，但却被尘土覆盖，显得简朴；周围的花儿随风摇摆，柳树随风摇曳，仿佛都在迎接春天的到来。 赏析：这首诗表达了诗人面对春日美景时的复杂情感。他虽然物质匮乏

春日旅怀二首 其二 注释： 1. 游子思亲泪未干，春来顿觉带围宽：意思是说，游子思念亲人的泪水还没有干，春天来了，他感到腰带似乎变宽了。这句话表达了游子对家乡和亲人的深切思念。 2. 客边憔悴无人问：意思是说，他在异乡漂泊，身体和心灵都十分憔悴，但却没有一个人关心他的情况。这反映了诗人在异地生活的艰辛。 3. 空把家书日日看：意思是说，他只能每天读着家书，以寄托自己的思乡之情

依依残梦带有余醒，歪靠着枕头思考起未成。 应该是早晨的春光好，街头时有卖花的声音。 注释1：依依 - 形容心情依依不舍，恋恋不决。 带馀醒 - 醒来时仍有一些迷糊不清的感觉。 欹枕 - 斜靠枕头。 应是 - 大概是。 朝来 - 早晨。 春色好 - 春天的景色美好。 时有卖花声 - 不时能听到卖花的声音。 赏析：这是一首描绘春天景色和人们生活的诗

注释：离别之时，只感到怨恨春天的到来，而不是怨恨江边的柳树。 想要把攀折的柳枝赠给疲倦了的你，可是东风吹拂着枝条，已经落在我的手上了。 赏析：这首诗是诗人送别时所写。他面对即将离去的朋友，心中充满了惜别之情。他既怨恨春天的到来，又怨恨江边的柳树，这主要是因为春天和柳树都给他带来了别离的愁绪。然而，他更想送给朋友的是攀折的柳枝，而不想留给他的却是东风吹落的柳絮。诗中表达了一种复杂的心情

【解析】 这是一首写宫女的闺怨诗。“蕉绿映纤裳”，以景衬人，写女子穿着绿色的衣服，在碧翠的芭蕉下，静静地伫立着，她的衣裳被绿色的叶子映衬得格外艳丽，而她却神情黯然，似乎陷入了沉思。“沉吟对夕阳，”写女子面对西下的落日，心情十分郁闷，仿佛有千言万语，但又不知从何说起。“妾心无改易, 团扇又炎凉”两句，写女子虽然心中充满悲苦，但表面上仍装出一副平静、开朗的样子

【解析】 本题考查学生对诗歌内容的理解和赏析能力。解答此类题目，考生要注意结合诗歌的标题、注释和诗中表情达意的重点字词语进行分析。题干已经要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”，这是解答此题的关键所在，也是答题时需要注意的一个方面。考生在作答时要紧扣这个要求来组织答案。比如： 彭仙乘鹤去，闲室閟松阴。 ①彭仙：诗人自号，即彭泽令。②乘鹤去